1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站
媒體

德語媒體:香港人的勇氣 梅克爾的難題

文山 摘編
2019年9月2日

《法蘭克福匯報》認為,北京當局很有可能利用香港示威者因絕望而產生的極端傾向,從而為動武提供口實。《南德意志報》呼籲,林鄭月娥應當立刻放棄加大施壓的做法。《每日鏡報》則分析了梅克爾總理訪華期間談及香港問題的利弊。

https://p.dw.com/p/3Oskr
China Bundeskanzlerin Angela Merkel in Hefei
圖片來源: picture-alliance/AP Photo/J. Eisele

(德國之聲中文網)《法蘭克福匯報》以"絕望的勇氣"為題,就香港局勢刊發了短評。作者認為,示威者越是感到絕望,就越是容易極端化。而這正中北京的下懷。

"驅使香港示威者繼續上街的,如今越來越主要來自絕望中所迸發的勇氣。作為中國當局的執行機關,香港特區政府根本就不想滿足哪怕一條示威者的訴求。否則,這就意味著,中共統治下的民眾能夠獲得對政治的影響力。對於一個幾乎視自己權力來自神授的政權而言,這是一種完全不可容忍的思想。所以,北京方面禁止一切讓步。"

"香港民眾獲得條約保障的自由權利,有沒有可能在2047年前就消失?人們對此的絕望情緒越強烈,極端化的風險也就越大。反過來,極端化的風險越大,就越是正中某些勢力的下懷,他們想要盡早用武力解決民主派的'鬧事'。"

"因此,香港示威者應該盡量避免再給北京提供動武的口實。只有在中國當局尚不敢於公開撕破臉皮的情況下,香港示威者才會一絲機會。"

China Hongkong Protest
圖片來源: picture-alliance/Photoshot

慕尼黑出版的《南德意志報》則以"過分"為題,刊發評論指出,最近幾天,北京方面顯著加大了對香港示威者的壓力,其最終目的就是消除香港民眾的自由與法治之靈魂。

"在中國大陸,法律早已成為了中共的專屬工具。而在香港,此前則還不是這副模樣。這座城市在22年前回歸中國,但是依然保存了其精神。法治和自由不僅僅是理性算計下的運行模式,更構建了香港的靈魂。"

"示威將近3個月,香港社會現在已經深深地分裂。林鄭月娥領銜的特區政府應當盡快想法緩和局面,而不是威脅要動用《緊急法》、威脅要動用進一步的武力。如果香港的政府變得肆意妄為,那麼這座城市很快就會變成北京想讓它變成的模樣:一座普通的中國城市而已。"

柏林出版的《每日鏡報》以"梅克爾訪華 必須保全臉面"為題,刊發評論指出,9月5日啟程訪問中國的德國總理,將面臨香港這一棘手難題。

"本周五(9月6日),梅克爾會與中國總理李克強共進早餐,還會在北京與國家主席習近平會晤。德國總理是不是應該放棄這一談及香港問題的機會?還是應當抓住這一批判性對話的時機?她到底會不會向中方傳遞任何訊號?"

"這一切都存疑。中國視自己為強國,不會接受外界的指手畫腳,也難以被外國所影響。對於德國總理而言,這一切也會變得棘手。和她同行的,不僅僅是希望與中國做生意的龐大德國經濟代表團。梅克爾還要在北京參加德中經濟顧問委員會的會議,並且在武漢參觀幾家企業。"

"但是,在當前局勢下,如果此次訪華專注於經濟議題,也會很快顯得不合時宜。況且,中國向來善於將越來越緊密的經濟關係當作施壓工具。"

"而如果梅克爾在這種局面下選擇訪問香港,北京方面很有可能將其視作對史無前例的示威行動的支持。"

"儘管如此,梅克爾依然可以向中方做出一個無法忽略、無可指摘的姿態:她的行程包括在武漢華中科技大學的一場公開演講。演講的話題,將會取決於最新的局勢。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點