「有潛在副作用的中藥」

"在中國政府看來，這樣做是迫不得已。就像魔鬼害怕聖水一樣，北京害怕人民中出現信任危機，人民依靠舵手，只要不使人民在提高生活水準方面失望，舵手們總可以做一些事。經歷了過去十年強勁向上發展的歷史後，如果西方不再訂購電視機、運動鞋和電腦，他們有可能遭受巨大的挫折。

無論你是否支持中國政府，必須承認的一點是，過去十年，它在經濟上的做法是正確的。無所制約的經濟增長給環境帶來的長期後果現在還不好說，但對於中國和依賴中國的地區來說，現在首要的只有一點：穩定。中國政府也正在這樣做。"

柏林日報認為，"面對金融危機，北京政府認識到中國依賴出口的巨大風險"，該報寫道：

"中國最重要的貿易夥伴歐盟、美國和日本一旦出現深層次的經濟衰退，將給中國經濟帶來災難性的後果，必將引發政治危機。原因是共產黨只能靠經濟政策的成就使自己的統治合法化，如果經濟嚴重下滑，黨就越來越不能使人相信，它是中國強大的保證。所以，經濟危機是使北京感到最可怕的場景之一。"

新蘇黎世報評論的標題是，"一劑有潛在副作用的中藥"。評論提醒說，放鬆銀根、方便貸款尤其要謹慎，因為這一做法正是導致眼下發生金融危機的前車之鑑：

"由於按照政治需求放手發放貸款，過去中國的銀行已經不得不把數十數百億元美元的虧損作為折舊處理。要想避免以前這種人所共知的危險副作用，政府在用藥量方面必須謹慎從事。投資醫療和最低生活保障是較好的做法，因為許多中國人沒有社會保障，對年老和生病始終心懷恐懼，所以消費很少。與那些政治上結成網路的企業重新獲得訂單相比，如果中國人中的窮人不必節省每一塊錢，而能夠更多花錢，那麼中國才會贏得更多。"

奧得河邊區日報則認為，"今後，中國將作為全球金融新中心，以新的份量大力干預世界政治。"該報舉例寫道：

"一些人理解了這一點。請看冰島，面對國家即將破產，它向北京發出了呼救訊號。再看德國經濟部長格羅斯，昨天他邀請中國國家基金在德國成立分部，也就是在德國投資。不久將在華盛頓舉行的世界金融峰會也許將更加引人注目，因為中國將在重建全球金融體系的話題上參與意見。過去佔主導地位的工業國，尤其美國，最好把亞洲的這個巨人看作強大的夥伴，否則要不了不久它們就會增加一個強大的敵人。"

本文摘自或節譯自其它媒體

不代表德國之聲觀點