1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

未見報復性出國潮 中國人多選擇國內過年

2023年1月20日

春節假期將至,正逢中國鬆綁防疫控管,結束近乎鎖國狀態,周邊國家觀光業者期盼中國遊客帶來收入。但根據最新調查顯示,受到收入減少和各國實施管控等因素,近4成中國民眾今年打消出國旅遊的念頭,以國內旅遊取代。

https://p.dw.com/p/4MTBT
疫情使整體經濟與個人收入縮水,影響中國民眾出國旅遊的意願
疫情使整體經濟與個人收入縮水,影響中國民眾出國旅遊的意願圖片來源: Mark Schiefelbein/AP Photo/picture alliance

(德國之聲中文網)即將到來的農曆新年,碰上中國疫情解封,中國遊客在亞洲所期待的繁榮看起來像是曇花一現。因為大多數的旅行者都選擇留在中國境內。

從峇里島海灘到北海道滑雪場,旅遊業者皆表示,沒有看到疫情之前成群結隊的中國遊客蹤跡。

在北京放寬旅行限制並不再需要長達數週的隔離之後,許多一直希望大流行時期結束的企業感到非常失望。儘管如此,海外旅行的預訂量仍在猛增,這表明該行業復甦只是時間問題。

根據旅遊網站Trip.com統計顯示,在農曆新年假期期間,中國民眾上網預訂海外旅遊的件數,較去年同期成長了超過5倍。報導同時也強調,去年此時中國邊境仍處於嚴密控管之下,才會有如此驚人的成長。

而前往東南亞旅遊的預訂量增長了10倍,其中泰國成為首選,其次是新加坡、馬來西亞、柬埔寨和印度尼西亞。其他受遊客喜愛的目的地,如:峇里島和澳大利亞的熱帶渡假島嶼,則因缺乏航班而受到限制。但這種情況隨著航班增加逐漸好轉。

「我認為遊客最早會在2月底或3月初左右出現」,泰國旅行社協會理事長切瓦拉塔彭(Sisdivachr Cheewarattaporn)說,並指出許多中國人沒有護照,航班有限,旅行社仍在加緊準備辦理團體旅遊。

他告訴美聯社,COVID-19風險是另一個重要因素,因為隨著中國政策的轉變,疫情仍在持續。「人們可能還沒有準備好,或者只是剛準備好。」

疫情打擊經濟

彭博社報導指出,依據中國旅遊產業行銷公司「國際龍途」(Dragon Trail)於本月4日至7日之間,在中國境內49座城市、訪問1058位民眾的市場調查顯示,有近4成的受訪者今年並無出國旅遊的打算,其中因為經濟狀況在疫情下受影響的有54.9%,另外擔心出遊使個人與家庭受疫情影響的也佔了54.2%,凸顯新冠肺炎對中國民眾造成的影響極大。

此外,中國國家統計局17日公佈的報告也顯示,個人消費、家庭儲蓄與薪資收入等項目在去年的成長趨緩,2022年整體經濟成長率僅有3%,也創下1970年代至今第二低的紀錄。

中國開關:疫苗旅遊興起 香港成熱門

偏好國內旅遊

就目前而言,中國的澳門和香港似乎是最受歡迎的目的地

就在週日農曆新年開始的前幾天,這個前葡萄牙殖民地的標誌性旅遊景點,如歷史悠久的議事亭前地和大三巴牌坊,都擠滿了人。兩家主要賭場的賭廳基本爆滿,成群結隊的中國遊客圍坐在賭桌旁。

「我每天都很忙,沒有時間休息」,紀念品店老闆李洪秀說。他說,銷售額已從幾週前的幾乎為零,恢復到大流行前幾天的7到8成左右。

林凱西從上海來訪,部分原因是獲得簽證很容易,但也因為她擔心感染COVID-19的風險。「我還不敢出國旅行」,她說。

即便在中國放寬防疫限制之後,這種擔憂仍讓許多想去渡假的人留在家中。

48歲的鄭曉麗,在廣州一家電梯公司工作,她說:「我家裡的老人沒有被感染,我不想冒任何風險。還有被其他變種病毒再次感染的可能性。」

非洲在大流行之前就在她的旅行清單上,但儘管她很想去海外旅行,但她說道:「仍然存在不確定性,所以我會保持克制。」

港府鬆綁入境防疫措施後,訪港旅客人數持續攀升
港府鬆綁入境防疫措施後,訪港旅客人數持續攀升圖片來源: Vernon Yuen/NurPhoto/picture alliance

也有人是在中國放鬆大流行預防措施後,包括美國、日本、韓國和澳大利亞在內的一些國家實施了檢測限制和其他限制,才推遲了海外旅行的決定。

居住在北京的會計師叢一濤說:「看來很多國家都不歡迎我們。」他進一步指出,他打算前往中國的亞熱帶地區,像是海南島或西雙版納,享受溫暖的天氣。

(美聯社、彭博社等)

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。