柏林熊貓寶寶的命名爭議

(德國之聲中文網) 柏林當地報紙《每日鏡報》本周就8月31日出生的熊貓寶寶的命名問題向其讀者發送了問卷。根據《圖片報》獲知的初步統計結果，"香香"+"港港"(Hong + Kong)的組合位居榜首，緊隨其後的是"陰"+"陽"，"乒"+"乓"。

還有部分讀者建議，熊貓寶寶應當命名為"天天"+"安門"。其餘的命名建議則大多不具政治含義，比如"熱狗"+"薯條"，或者"酸酸"+"辣辣"。

《圖片報》指出，"香港"命名組合獲得最多讀者支持，說明柏林民眾意識到，中國出借給柏林動物園的熊貓背後，掩藏著血腥的政治。該報在一則短評中建議，正在北京的梅克爾總理，應當和中國領導人認真地談一談將雙胞胎熊貓寶寶命名為"香香"+"港港"的問題。

根據柏林動物園與成都大熊貓繁育研究基地之間的租界協議，2017年落戶柏林的"夢夢"以及"嬌慶"這對大熊貓租期為15年，這期間繁育的幼崽則應在出生2至4年後送回中國。

柏林動物園一名發言人對德國之聲表示，園方暫時還沒有認真考慮過命名問題，"成功地度過了熊貓雙胞胎分娩這一關，對此我們現在非常高興。"發言人還說，現在暫時還無法確認幼崽的性別。"只有在性別確認後，我們才會和成都基地共同探討命名問題。"園方強調，目前根本還沒有就命名問題與中方展開過任何交流。

中國出借海外的大熊貓產仔在德國尚屬首次，但是在其他國家已經有過諸多先例。從以往的新聞報導來看，幼崽命名似乎並沒有特定的模式，既有當地民眾投票決定名字，也有園方或者政治高層直接決定的模式。2015年，華盛頓美國國家動物園一隻熊貓幼崽就由中美兩國的第一夫人共同決定命名為"貝貝"。由於2007年後中國不再向外國贈送熊貓，因此出借熊貓的產權皆屬中方所有，新生幼崽的命名不可能不獲得中方的同意。

黃之鋒建議"民主"+"自由"

即將在下星期訪問德國的香港民主運動代表人物黃之鋒，則在接受《圖片報》採訪時建議，新出生的熊貓寶寶命名為"民主"+"自由"，從而向北京方面發出明確的訊號。"香港當初回歸中國之時，北京政權就試圖通過給香港送熊貓的方式來展現友好的形象。20多年後的今天，現實卻是另外一副模樣。"

根據柏林動物園與成都基地之間的協議，"夢夢"與"嬌慶"的年租金總額為100萬歐元。新生的熊貓幼崽產權也歸中方，因此柏林動物園也要為此支付租金。德國貝塔斯曼基金會估計，每隻幼崽的年租金大約為40萬歐元。此外，動物園每年還要為熊貓飼料支出數十萬歐元的費用，以及1到2名飼養員的人力成本。柏林動物園在2017年前為修建熊貓館，還曾一次性投資了2000萬歐元。

自從2017年"夢夢"與"嬌慶"落戶柏林以來，大熊貓就是柏林動物園最主要的亮點。不過，園方也表示，無法具體估算哪些遊客專為熊貓前來。柏林動物園的普通門票價格為15.5歐元，全年通票的價格為55歐元。