1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

《江湖兒女》內外的「江湖」與「兒女」

任琛
2018年10月1日

雖然有一系列影片外的熱點事件為中國導演賈樟柯的最新力作《江湖兒女》推波助瀾,但這部據稱是賈樟柯最貴的電影還是再次遭遇了口碑爆棚,票房平平的命運。如今,大眾的關注點已經從電影中的「江湖」被引至現實世界中的「江湖」。

https://p.dw.com/p/35mtT
Filmstill - Ash is purest white von Jia Zhangke
妻子趙濤是賈樟柯電影中永恆的「女一號」圖片來源: mm

(德國之聲中文網)還是山西、還是社會底層人物的糾結與掙扎、還是趙濤、還有UFO。給賈樟柯的《江湖兒女》助力的,不僅僅是該片入圍戛納電影節主競賽單元的成績,還包括《環球時報》主編胡錫進的"助推"。自從9月21日在中秋節檔期上映以來,賈樟柯的這部據稱斥資8000萬人民幣的"賈導最貴"電影,到目前為止只給他帶來了不到7000萬的票房,遠不及同期上映票房過億的諸多影片。如果除去和發行方及院線的分賬,距離收回製作成本還有一大段路要走。不過賈樟柯也說過,他看中的是這部電影的"長線"效益。

如今,大眾的關注點已經從電影中的"江湖"被引至現實世界中的"江湖"。先是9月24日,走民粹路線的中國官媒《環球時報》主編胡錫進於半夜12點過後發了一條微博,批評《江湖兒女》"充滿了負能量、看得讓人難受 ",是杵到"大眾鼻子底下"的一塊"臭豆腐"。隨後即遭到電影導演本人的激烈回應。賈樟柯在一篇發給胡錫進的回信中寫道:我所認為的"能量",是建立在盡可能說真話的基礎上的,真話是最大的正能量,見不得真話和真相的做法,是負能量。有關"臭豆腐"的說法,賈樟柯表示不同意對胡錫進對"臭豆腐的詆毀",因為這是"多少貧寒之家粗茶淡飯中僅有的一點味道,我吃了很多,很感恩。"

在公眾對胡錫進的一片罵聲以及對賈樟柯回應的一片叫好聲中,胡錫進最後"服軟",又發了一篇微博給賈樟柯道歉。表示:"沒什麼說的哈,賈導對老胡非專業的影評進行了專業批評,賈導說的我全接受。"

China Bildkombo Cui Yongyuan & Feng Xiaogang
崔永元的一系列「爆料」 讓馮小剛成為了娛樂圈的「敏感詞」

馮小剛去哪兒了?

影片和現實版"江湖"的另外一個連接點就是據稱中國內地知名導演馮小剛在劇中約5分鐘的戲份被刪減一事。據包括"觀察者網"在內的中國媒體報導,與今年早些時候在戛納上映的版本相比,現在的公映版本少了5分鐘。被刪除的正好是馮小剛的全部5分鐘戲份,海報上馮小剛的名字也已經被去掉了。馮小剛在片中飾演一位身著白大褂的醫生,趙濤飾演的巧巧獨自一人去醫院替廖凡飾演的斌哥詢問病情,二人圍繞斌哥的病情展開一段對話。末了,馮小剛推薦巧巧下次帶病人一起去他的診所看病,並主動讓巧巧加其微信。"來,掃個微信,你這事兒我關注著",本來是《江湖兒女》以馮小剛為主體的宣傳海報中的核心內容。現在,不僅這副海報在電影的宣發素材中消失。被刪減的這段影片無論是在中國的各大影片網站,還是在未受封鎖審查的YouTube上都難以找到。

在當今中國的影視圈裡,馮小剛這個名字和范冰冰一樣,都變成了一種"敏感詞"。出演《江湖兒女》的一位主創人員,以"還未看影片,不好評論"為由,拒絕向德國之聲就馮小剛戲份被減一事置評。就連導演賈樟柯本人,在被中國媒體問及相關問題時,都只能用"一言難盡,五味雜陳"來形容自己的心情。

在上海電影人林航看來,"能夠減去,電影還成立的片段,都不用去探討。"所以他對馮小剛戲份被減的態度是:"我不關心"。但林航對賈樟柯的新作贊賞有佳,認為"這部影片一如既往秉承了他的處女作《小武》中電影語法上的賈式魅力……當譚維維的那首片尾曲在影廳裡響起,小心臟有點悲情、悲涼和悲愴。"

Jia Zhangke beim Filmfest München 2018 - Interview mit DW
賈樟柯:很多女性變得更為堅強,更能堅守,更有原則,更有情義。圖片來源: DW

"江湖"中的兒兒女女

用悲情、悲涼和悲愴來形容馮小剛現在的心情,恐怕也不為過。自從被前中國中央電視台主持人崔永元暗示包括馮小剛、范冰冰在內的影視界明星利用"陰陽合同"偷稅漏稅後,演員范冰冰徹底從公眾視野消失,目前下落不明。馮小剛在經過了很長一段的靜默期後,於9月初忍不住在微博上反駁,並稱自己"沒有所謂的陰陽合同,更沒有偷逃稅"。敏感節點,與馮小剛熟識的明星、名導們均不予表態。而轉發馮小剛微博力挺的就包括《江湖兒女》的導演賈樟柯。

與賈樟柯曾經在接受德國之聲採訪時表達的一樣,《江湖兒女》融匯了他20年來對中國女性的觀察和感受。在此過程中,他發現"很多女性變得更為堅強,更能堅守,更有原則,更有情義。"也有中國媒體評論賈樟柯的《江湖兒女》"把各類中國男人都黑了一遍",《江湖兒女》講了一個"男人無情,女人有義"的故事。"搜狐娛樂"在於此相關的文章中寫道:過去我們看的講江湖和義氣的電影,大都是男人戲,女人只是功能性角色。但賈樟柯反其道行之,他塑造了一個有情有義的女人形象,而男人們,被襯托地那麼外強中干、虛偽自私、惡俗猥瑣。