法蘭克福匯報：中國歡度春節

「中國一年中有一次安靜的時光，平時擁擠不堪的北京環城公路不再有汽車行駛，街上空無一人，往常每星期營業七天、用高音喇叭放音樂來吸引顧客的店鋪和商場關了門。這一天，有13億人口的國家一下子安靜了。這就是中國的春節，按照中國農歷，新的一年從這一天開始。」

接著，文章介紹了有關歷史上馬年的情況，如世界經濟大崩潰的1930年和文化大革命災難開始的1966年都是馬年，當然馬也是具有活力和跳躍力的屬相。文章向德讀者介紹了中國人過春節的情況：

「春節是中國家庭團聚的最大節日，千百萬民工、大學生和職工都要回老家過節。每年的中國新年開始前，中國總要出現一次民族大遷徙。這幾天，有一億三千萬中國人乘火車，長途客運要出動十五億車次。有錢人雖說是少數，但也有七百萬人，他們將乘飛機回家鄉。由於節日期間要大吃大喝，許多人找牙醫治牙。上海日報的網頁報導說，上海牙科醫療中心門前甚至排起了長龍。除此以外，中國是一片寂靜，整整一個星期之久。工廠、機關和大多數商店、餐館都關門。人們家庭團聚，或者走訪親戚朋友。

中國的新年本來也要放炮竹。午夜一到，農村裡就大放二踢腳和焰火。在北京和其它城市，政府禁止放炮竹。中國的炮竹中含的黑火藥量大大高於德國的炮竹。每年春節亂放炮竹都導致十多人喪生，所以許多人家只在國家電視台播放的迎春晚會節目中觀看焰火。」

法蘭克福匯報也把中國的春節作為報導的題材之一，向德國讀者報導了中國人過春節的方式。生活的改善使許多中國人有條件利用春節的長假外出旅行，更富裕的人甚至出國旅遊。那麼留在家裡的人做什麼呢？法蘭克福匯報的文章做出了答覆：

「對於待在家裡的人來說，除了吃還是吃，然後就是看那些無窮無盡的電視表演、走親訪友，或以過去遭到唾棄的算命和佔卜來打發時光。直到八十年代仍然被視作迷信和反動而被取締的東西，現在又回到中國的日常生活中來了。甚至寫有一年中吉利和不吉利日子的傳統農歷歷書，現在也能買到，不少中國商人嚴格按此辦事。」