緬甸衝突持續 救援人員促停火

（德國之聲中文網）靠近中國邊境的緬甸果敢自治區（Kokang）上周爆發衝突。在過去十天，已經有數以萬計的民眾逃離這位於北部的偏遠山區，當中最少有30000人越境到了中國。

周二（17日），一隊由紅十字會率領的緬甸救援車隊遇襲，令兩名工作人員受傷。此後，當地的救援組織已經正式暫停了派救援車隊前往果敢自治區首府老街（Laukkai）以及其附近的地方。上周，"果敢民族民主同盟軍"（MNDAA）在該地連番突擊施襲，令當地武力衝突升級。

一名緬甸紅十字會成員向媒體透露，他們仍然不知道實際上仍有多少人被困老街區域，但他們周三成功解救了30人。他表示已要求開火雙方停火幾天，讓更多的人可獲救。"現在，就算是我們紅十字會的標誌也不能保護到人們，這很令人沮喪。"

法新社報導稱，上周爆發的衝突，讓老街人去樓空，約50名緬軍士兵喪生。戰鬥在這幾天主要集中在老街南部。據緬甸官方媒體報導，政府軍隊現已收復失地，數十名反政府軍人被殺。

緬甸《環球新光報》（Global New Light of Myanmar）提到，"果敢民族民主同盟軍"持續利用輕重型武器，向政府軍隊及營地展開零星的伏擊，三名軍人以及兩名平民在襲擊中喪生。報導指出，相關的反政府武裝分子，包括"克欽獨立軍"（Kachin Independence Army）及"德昂族解放軍"（Ta'ang National Liberation Army），亦有參與攻擊。

中國方面表示會救濟難民，但敦促衝突盡快結束。