290610 USA Russland Spionageaffäre
2010年6月30日"間諜門"意味著美俄重回冷戰時期?
當美國人聽到了有關俄羅斯特工被逮捕的爆炸性消息時,許多美國人都說不出話來:美國人問自己:我們又回到了冷戰時期嗎?
"如果人們觀察當前的世界局勢,會覺得整件事顯得不太合時機。"這是新聞機構美聯社的帕蒂‧德西蒙娜的看法。德西蒙娜就住在被捕的幾位俄羅斯人的附近。對於這則新消息,她和其他幾位鄰居都感到十分意外。
相反,美國安全專家對這一問題的分析則顯得尤為平靜。前美國白宮安全顧問克拉克(Richard Clarke)在接受美國ABC電視台採訪時表示,"顯然,俄羅斯人仍在用冷戰時期的技術和策略對待美國。"
這是一個公開的秘密,冷戰結束以後,俄羅斯人和美國人互相往對方的國家派遣間諜,而且又總是被揭穿。一位莫斯科的代表抱怨說,通常這種消息總是被少數媒體誇大其詞,然後這些被曝光的特工將被悄無聲息的送回本國。俄羅斯外交部的解釋說:我們無法理解是什麼原因讓美國司法部以冷戰時期時期的思維方式公開發表這種聲明。
抓捕間諜行動令雙方關係受損
莫斯科對歐巴馬政府在不適當的時機曝出此事感到十分生氣,因為俄美關係剛剛得到了改善。上周四(6月24日),美國總統歐巴馬和俄羅斯總統梅德韋傑夫還表現得如同好友,他們一起吃了乳酪漢堡,共同分享過一份炸薯條,還讚揚了俄美的友好關係。因此,三天後,歐巴馬對10名從事間諜活動的嫌疑人實施的抓捕行動也顯然並未感到高興。但歐巴馬的調查員告訴他,此刻必須進行抓捕,因為嫌疑人有潛逃的風險。
美國司法部列舉了特工嫌疑人非常詳細的活動資料。此外,資料還包括了嫌疑人如何使用虛假身份,用金錢交換訊息的證據。儘管如此,在司法部的報告中有一點是含糊不清的:假如嫌疑人真的從事了這些活動,那是否他們傳遞給俄羅斯的就是真實有用的訊息呢?
一位沒有透露姓名的美國政府代表稱,俄羅斯並沒有獲得什麼秘密的美國情報,這一間諜網儘管用盡一切辦法,但所得訊息十分有限。俄羅斯情報專家稱,所謂的間諜案件簡直是在開玩笑,美國的指控純屬無稽之談。但不管接下來的幾天還會有哪些細節公佈於眾,清楚的是,這一事件損壞了俄美關係。
作者:Sabine Müller/編譯:嚴嚴
責編:石濤