1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

美入境禁令一改再改 雙重國籍終有說法

2017年2月1日

美國总统川普發布的「入境禁令」最初也包括雙重國籍人士。現在美國駐各國大使館的網站紛紛更新消息表示,禁令對雙重國籍者未必造成影響——只要他們拿出正確的護照。

https://p.dw.com/p/2WmCs
Deutschland Iran Symbolbild Doppelte Staatsbürgerschaft Reisepass
圖片來源: imago/Sven Simon

(德國之聲中文網)德國聯邦政府協調員於爾根‧哈爾特( Jürgen Hardt)稱,雙重國籍的德國公民對美國的入鏡禁令不必有太多擔心。赫爾特在同美國國務院代表舉行會談後,對"德國編輯網路(RedaktionsNetzwerk Deutschland)"表示,美國总统川普通過法令形式頒發的入境禁令不適用於上述人群。哈爾特是聯邦政府負責德美關係的協調員。

美國國土安全部負責邊境保護的官員麥克萊南(Kevin McAleenan)在華盛頓發表類似聲明。他表示:"旅行者出示的護照將作為被評估的基礎依據。"比如你有英國國籍,並持有一本英國護照,在入境時出示,就可以正常入境美國。

德國政府協調員哈爾特解釋說,"具有雙重國籍的德國公民的入境條件已恢復到禁令前的狀態。"受禁令影響的德國雙重國籍公民從現在起將立即獲得入境美國的簽證。哈爾特強調,"13萬受影響德國公民的入美簽證申請和過去一樣。"

川普的"入境禁令"在實際應用中明顯放寬。哈爾特對"德國編輯網路"表示,儘管如此,對大多數類似敘利亞、伊朗、伊拉克、蘇丹、索馬利亞、利比亞和葉門這樣的穆斯林國家來說,'入境禁令'是一個錯誤的政治措施。

Deutschland Jürgen Hardt CDU
德國聯邦政府協調員於爾根‧哈爾特圖片來源: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld

川普在上周五對來自上述7個穆斯林國家的公民頒布禁止入境的行政命令。這項措施引發世界範圍的震驚,持有雙重國籍受到禁令波及的德國公民面對訊息混亂的局面。在政令公佈之後的幾天內,這些受影響者在美國駐德國領館無法獲得簽證。

但不久後,美國駐各國大使館的網站上均刊登了針對雙重國籍者的更新消息:"擁有雙重國籍且其中一個有效護照是由不受此行政命令限制的國家簽發的申請人,可以安排預約面試和申請簽證。即使雙重國籍申請人持有受限制的某一國的護照,美國大使館和領事館針對來自不受此行政命令限制的國家的簽證申請仍予以審理並簽發美國簽證。符合條件的申請人將獲准前往並允許入境美國。"

簡單來說,根據最新規定,雙重國籍者可以申請赴美簽證,除非他們所擁有的兩個國籍都屬於禁令限制的國家,比如索馬利亞和葉門雙重國籍。

嚴嚴/葉宣(法新社、德新社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

 

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!