260210 ISAF Bundestag

聯邦議員有關德國阿富汗戰略和聯邦國防軍駐阿使命的討論進行中，發生了尖銳的衝突。反對黨左翼黨的議員克里斯蒂娜.布赫霍爾茨在演講表示反對阿富汗使命："與遇難者家屬會面後，我就更清楚了一點。那就是：德國參與的是一場針對阿富汗普通民眾的戰爭。不管你們願意不願意承認這一點。"

此時，左翼黨的議員們站了起來，打出了上面印有昆都士空襲事件中喪生者名單的標語牌。去年九月，北約在阿富汗昆都士轟炸被劫油罐車的事件，導致142名阿富汗人喪生。空襲命令是在德國駐阿部隊的請求下執行的。基民盟黨籍的議院議長拉莫特對左翼黨的無聲抗議行動沒有給予容忍："我請你們立即收起標語。我要求那些不聽從勸說的議員同仁立即退場，不得參加接下去的討論。"

左翼黨議員集體退場後，辯論繼續進行。反對黨綠黨的議員漢斯－克里斯蒂安.施特羅貝勒在發言中說，可以想像一下，如果阿富汗人聽說在德國議院中，有的政治家因為紀念德國授意的空襲命令下的遇難者而被趕出會場，他們會怎麼想："我認為，這是向阿富汗和向全世界發出的一個完全錯誤的訊號，它顯示我們是怎樣對待我們本來負有責任的戰爭受害者的。"

但是，拉莫特不為所動。他指出，聯邦議院的元老會一致同意，聯邦議院全體會議上不得進行抗議活動，違反規定者將被請出會場。不過，在議會黨團主席的干預下，在進行決議表決時，左翼黨議員得到同意參與了表決。

聯邦議院最後以明顯的多數同意決定延長阿富汗使命和增加德國駐阿部隊的數量。有429名議員投了贊成票，111人表示反對，46人棄權。除了左翼黨議員的插曲，整個辯論過程沒有更多高潮。聯邦外長韋斯特韋勒和國防部長古滕貝格都沒有發言，而是由執政聯盟的議會黨團代表來動員為決議投贊成票。基民盟外交事務專家肖肯霍夫在發言中指出，只有阿富汗不再對國際社會構成威脅時，才能結束使命："如果我們過早撤出，就會威脅到我們自己的安全。阿富汗不能再次成為一個失敗的國家，一個恐怖分子從那裡出發策劃針對我們的行動的國家。"

綠黨議會黨團主席屈納斯特批評外長韋斯特韋勒把時間浪費在了錯誤的議題上，稱他不該過多干預內政上的討論，而是應該把時間用來推動新的阿富汗戰略。去年九月時還任德國外長的社民黨議會黨團主席施泰因邁爾表示，他們投贊成票不等於是對聯邦政府的認可："請不要誤解社民黨的立場：這不是對這任政府的信任，在他們上任後的120天裡，他們沒有贏得這一信任。"

施泰因邁爾指出，社民黨雖然在支持阿富汗使命，但是關鍵的問題是，應該有一個德國駐軍撤出阿富汗的明確前景。

作者：Bettina Marx/瀟陽

責編：謝菲