1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

越來越多的德國公司到非洲投資

2013年3月16日

石油,天然氣,銅,礦石 - 這些其他許多大陸夢寐以求的自然資源,在非洲蘊藏量豐富。出於經濟利益的考慮,許多國家投資非洲的興趣顯著增加。

https://p.dw.com/p/17ylD
Gokona-Tagebau: In der Nord Mara Mine wird das Gold in mehreren offenen Tagebaugruben gefördert. Täglich wird dazu Gestein aus dem Boden gesprengt. *** Bilder Deutsche Welle, Julia Hahn, November 2012 Ort: Nord Mara Goldmine des Konzerns African Barrick Gold, Nord Mara Region, Tansania *** http://en.wikipedia.org/wiki/North_Mara_Gold_Mine North Mara Gold Mine is an open pit gold mine in the Tarime District of the Mara Region of Tanzania. It is operated by African Barrick Gold. It is one of four gold mines African Barrick Gold, a subsidiary of Barrick Gold, operates in Tanzania, the other three being Tulawaka, Bulyanhulu and the Buzwagi Gold Mine. In the financial year 2009, the four operations produced a combined amount of 716,000 attributable ounces of gold.
坦桑尼亞的金礦圖片來源: DW/J. Hahn

(德國之聲中文網)通過修建基礎設施換取原料,中國早就開始同非洲開展這類合作。雖然德國公司在這方面有些落伍,但是仍面臨著機會。

位於黑森林的德國海瑞克公司( Herrenknecht AG)以生產隧道設備著稱。無論是在阿布扎比或者聖彼得堡,無論在中國還是柏林或者是伊斯坦堡以及南非,在全世界的許多建築工地上,都在使用德國海瑞克公司生產的隧道設備。專門負責隧道工程的沙夫豪森(Ulrich Schaffhauser)說:"我們在南非已經實施了幾項重大的鐵路和公路隧道項目,我們也承接了基礎設施領域污水排放系統的一些較小規模的項目。儘管如此,南非的市場遠遠沒有飽和。對於我們來說,總能獲得一些合同。從短期來看,南非仍是我們開發的重點。"

Angestellte des Konzerns African Barrick Gold auf einer Aussichtsplattform mit Blick auf die Gokona-Tagebaugrube. *** Bilder Deutsche Welle, Julia Hahn, November 2012 Ort: Nord Mara Goldmine des Konzerns African Barrick Gold, Nord Mara Region, Tansania *** http://en.wikipedia.org/wiki/North_Mara_Gold_Mine North Mara Gold Mine is an open pit gold mine in the Tarime District of the Mara Region of Tanzania. It is operated by African Barrick Gold. It is one of four gold mines African Barrick Gold, a subsidiary of Barrick Gold, operates in Tanzania, the other three being Tulawaka, Bulyanhulu and the Buzwagi Gold Mine. In the financial year 2009, the four operations produced a combined amount of 716,000 attributable ounces of gold.
非洲礦產資源豐富圖片來源: DW/J. Hahn

不能忽略安全局勢

在北非,阿爾及利亞,摩洛哥和埃及,海瑞克公司也有生意可做。但是迄今中部非洲國家尚未被提上議事日程。不過這種狀況將得到改變。沙夫豪森說:"對我們來說安全局勢非常重要,是不應該被忽略的。如果能保證安全,我們會考慮在人口密集的地方修建排污管道,同樣,我們必須關注當地的財政能力,這往往取決於國家是否有原料。一個國家擁有原料就擁有可以支配的資金,或者由世界銀行提供貸款資金,也就是獲得外國的支持。"

除了在南非建立的市場之外,目前,德國企業越來越多地將非洲大陸的許多國家納入視野。如今,開展對外經濟往來的德國企業中, 21%的企業與非洲有業務聯繫。而在一年前,與非洲保持經濟往來的德國公司還只佔18%。 德國工商會主管非洲和發展政策的施維德羅夫斯基( Heiko Schwiderowski)說,這些公司很少從事貨物出口,而是以提供勞務為主。他說:"這些大多是與基礎設施有關的公司。有很多是工程咨詢公司,也有一些公司提供職業培訓,或者出口醫療器械,有多種形式的技術轉讓。"

德國在非洲處於起步階段

與世界其他國家相比,德國對非洲的出口還處於起步階段。2012年德國貿易出口額超過1.1兆欧元,但是對非洲的出口只有210億歐元,只佔出口總額的2%。而佔出口總額2%的對非洲出口額中,對南非的出口佔其中的40%。這種狀況可能會發生變化。目前,德國企業也受益於中國在非洲的大力投資。中國人積極幫助非洲修建基礎設施,以換取其搶手的原料。但是其非洲的合作夥伴不再僅僅依賴中國公司,而是越來越多地讓德國公司負責工程建設和品質管理,施維德羅夫斯基說:"這是我們目前在安哥拉看到最多的所謂的三角項目。在那裡,修建道路或者擴建港口都由國家招標,在價格上德國公司缺乏競爭力。但是很多安哥拉人批評中國人的建築品質差。目前在安哥拉修建的公路,經常是德國公司經過檢測放了綠燈後才能開通使用。"

安哥拉是非洲經濟增長最快的國家之一。肯亞和奈及利亞的增長率也高於平均水準。但是這些國家僅憑這一優勢還不足以吸引德國公司前去投資,施維德羅夫斯基認為政治局勢也是非常重要的一個因素。"根據世界銀行公佈的"營商環境報告",盧安達的貿易環境每年都被排在較靠前的位置。該國的市場比較明朗,雖然市場小 ,但是這是一個特別注重改善投資環境的國家。很長時間以來,加納已經在很高的程度上實行了民主。現在要關注的是,最近在總共十幾個非洲國家發現的一批新的原油資源,能夠對開發透明度和政府執政能力帶來什麼樣的影響。"

如果框架條件合適,德國公司當然可以考慮在當地進行生產。迄今德國公司只是在南非進行了較大規模的投資。

Häuser einer Familie in Kewanja. Hier hat ein junger Mann gelebt, der am 6. November 2012 von einem Polizisten nahe der Nord Mara Goldmine erschossen wurde. *** Bilder Deutsche Welle, Julia Hahn, November 2012 Ort: Dorf Kewanja, nahe Nord Mara Goldmine, Nord Mara Region, Tansania *** http://en.wikipedia.org/wiki/North_Mara_Gold_Mine North Mara Gold Mine is an open pit gold mine in the Tarime District of the Mara Region of Tanzania. It is operated by African Barrick Gold. It is one of four gold mines African Barrick Gold, a subsidiary of Barrick Gold, operates in Tanzania, the other three being Tulawaka, Bulyanhulu and the Buzwagi Gold Mine. In the financial year 2009, the four operations produced a combined amount of 716,000 attributable ounces of gold.
一些非洲國家開始擺脫貧困圖片來源: DW/J. Hahn

作者:Sabine Kinkartz 編譯:李京慧

責編:雨涵