非正常化的巴格達：殺人無需槍彈

如果國家處於這樣的狀況，就算制定出一部最好的憲法又有什麼用呢？ 數周來，伊拉克各派別為了權力和影響力，為了是否應該維護舊的特權，為了如何分配石油資源以及宗教在國家和社會中的地位和影響而爭執不休。而在伊拉克街頭，暴力卻日復一日：反叛武裝將矛頭指向美國人和伊拉克政府，也遭到美軍和伊拉克政府的打擊。恐怖分子則把罪惡之手伸向平民百姓。殺人凶手早就不為他們的所作所為尋找任何理由，因為他們本來也就找不到任何托詞。現在，巴格達周三發生的事件再次震驚了世人：有自殺性襲擊者混在朝聖隊伍中的謠言引起大規模恐慌，導致近千人喪生。

這是一個悲慘的事故，伊拉克政府發言人這樣說到。他既不提恐怖主義，也不提政府對此負有的責任，只是宣佈舉行三天國喪。這不是對底格裡斯河上的悲劇恰當的回答。難道大家會滿足於這樣的看法：對於這次大規模死難事件，人們就如面對自然災害一樣束手無策嗎？難道這樣的恐慌局面能夠和海嘯或颶風引起的驚懼相提並論嗎？

難道這不就是伊拉克人每天面對的恐怖主義的表現和產物？ 伊拉克人民已經為恐怖主義所操縱，他們如同驚弓之鳥，面對任何謠言和可疑的局面都驚恐萬狀，無法自已。恐怖主義現在已經不需要炸彈就可以讓人們在相互踐踏中喪生。

完全阻止這樣的事件也許是不可能的。但是，必須減小危險，加強對人民的保護。必須得出一個清晰的結論：那就是，不要以為只要沒有發生炸彈爆炸，巴格達的日常生活就是正常的。巴格達其實並沒有回歸「正常」。

正因為如此，伊拉克人應當，也必須放棄大規模集會和朝聖活動。這不非意味著宗教歧視，而只是出於保護平民百姓安全的目的。去年已經有數百人在朝聖途中遇害，這一次，恐怖分子也在卡達米清真寺附近向朝聖者開槍，有7人被打死，數百上千人則是在底格裡斯橋上的恐慌事件中喪生的。

伊拉克政府和美國政府必須停止大談所謂的進步。他們應當宣佈巴格達，伊拉克進入緊急狀態。這才符合現實狀況。不論如何，巴格達周三發生的悲劇使其它事都變得不再重要，包括有關新憲法的激烈爭執。

（彼德‧菲利普）

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：http://www.dw-world.de