1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

10人阿森納飲恨巴黎 巴塞隆納歐冠稱王

子江2006年5月18日

經過246天124場比賽的較量,西甲勁旅巴塞隆納和英超阿森納最終在巴黎會師決賽,前者是小組賽進攻最強的球隊,而後者則締造了冠軍聯賽51年歷史上不丟球的最長紀錄。結果首次打進冠軍聯賽的阿森納在領先的情況下被巴塞隆納5分鐘之內連進兩球,1比2失利,西班牙人笑到了最後。

https://p.dw.com/p/8UlD
西班牙人笑到了最後:巴塞隆納以2比1擊敗了阿森納奪冠圖片來源: AP

這場比賽是世界盃開幕前最重要的一場比賽。本場比賽之前,西甲和英超的球隊本賽季一共正面交手18次,第一次交手是托托杯半決賽拉科魯納主場2比1擊敗紐卡斯爾聯隊,最近的一次則是上周三的聯盟杯上,塞維利亞4比0擊敗米德爾斯堡,西甲球隊7勝7平4負,英超球隊全面處於下風,對於阿森納而言,他們肩負著為英超球隊正名的重任。

巴塞隆納進軍決賽眾望所歸,在世界足球先生小羅納爾多的帶領下,他們先後淘汰了切爾西和AC米蘭,而阿森納則擊敗了老牌強隊尤文圖斯和本賽季最大的黑馬比利亞雷爾,阿森納的旗手是法國人亨利,因此這場比賽也被認為是小羅和亨利的直接對抗。

Champions-League-Finale, Barcelonas Juliano Belletti trifft zum 2:1-Siegtreffer
進球奪冠的瞬間圖片來源: AP

決賽上巴塞隆納繼續堅持使用他們的433陣型,鋒線上久利,埃托奧和小羅納爾多三箭齊發,而阿森納主力後衛勞倫缺陣,好在柯爾復出,鋒線上亨利一人突前,永貝裡在其身側接應。比賽剛剛開始3分鐘,亨利接赫萊布的傳球禁區內打門被巴爾德斯撲出,1分鐘後,其禁區外的遠射又被巴爾德斯托出。之後的比賽巴塞隆納逐漸利用控球掌握了局面,第18分鐘,埃托奧突破到禁區邊沿被萊曼絆倒,久利將球推入空門,但是主裁判認為萊曼犯規在先,進球無效,隨後向萊曼出示了紅牌。在本場比賽之前,效力於阿森納的德國隊1號門將萊曼保持了10場冠軍聯賽不丟球的紀錄。

阿森納的反擊有聲有色,第37分鐘,亨利右路開出自由球,坎貝爾頭槌破門。少了一人且比分領先的阿森納開始投入防守,而巴塞隆納面對對手的銅牆鐵壁也無計可施。上半場延長階段,埃托奧禁區內接小羅納爾多的傳球擺脫防守隊員勁射被門將撲了一下擊中立柱彈出。

下半場巴塞隆納換上了因內斯塔加強攻勢,雖然比賽進行到第54分鐘時場上的射門比為巴塞隆納11比4領先,但是阿森納卻在比分上領先且守得滴水不漏。西班牙人依然只能在外圍傳球,隨著時間的流逝,巴塞隆納越來越急躁,連小羅納爾多都出現了不應有的射門失誤。第67分鐘,永貝裡突入禁區射門被巴爾德斯托出了橫梁,第70分鐘,阿森納的打門被巴爾德斯撲住,但是這兩次射門也提醒了巴塞隆納對手並非消極防守。小羅納爾多被凍結是巴塞隆納進攻凝滯的關鍵,比賽進行到75分鐘時,巴西人只有8次毫無威脅的射門和35%的對抗成功率,與場上出盡風頭的亨利相比明顯的不在狀態。

Champions-League-Finale, Arsenals Sol Campbell erzielt das 1:0
英超阿森納先聲奪人,強攻破門成功圖片來源: AP

但巴塞隆納不僅只有一個小羅納爾多,第76分鐘風雲突變,埃托奧禁區左側接拉爾森的妙傳小角度推射破門,為巴塞隆納將比分扳平,這一進球也使得阿森納歐冠聯賽不丟球的紀錄嘎然而止。第80分鐘,拉爾森右路傳球,剛剛替補上場的貝萊蒂勁射破門,下賽季拉爾森將離開巴塞隆納,他的這兩次精彩助攻也為自己的職業生涯劃上了一個圓滿的句號。

最終巴塞隆納以2比1擊敗了阿森納奪冠,西甲球隊在冠軍聯賽和聯盟杯比賽中同時加冕,至少從本賽季來看,西甲歐洲第一聯賽的地位不可動搖,而意甲,英超,法甲還有德甲要重奪歐洲第一聯賽的排名,恐怕還要付出艱苦的努力。