1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

世界出口冠軍讓位中國,德國企業怕不怕?

2007年7月27日

根據國際貨幣基金組織周三公佈的數字,中國今年的經濟增長將達到11.2%,成為世界經濟成長最強大的動力。而明年預計中國還將取代德國成為出口世界冠軍。周四,德國工商大會公佈了對分佈在80個國家的德國企業進行的一次問卷調查,結果再次證實了這一趨勢。對於在華的德國企業來說,這意味著什麼?

https://p.dw.com/p/BMhI
世界出口-明年開始中國領跑世界圖片來源: AP Graphics

施文哈默是上海德國商會的董事會成員,她認為,對中國將成為出口世界冠軍這一消息,在華德國企業並不會大驚小怪:」這個現象必須分析地來看。德國企業去年的業績很不錯,在中國市場繼續增長,多數德國公司已經或正在中國建設生產企業,並擴大生產規模,這也對中國成為出口世界冠軍作出了貢獻。」

儘管中國在五年前就加入了世界貿易組織,但外國公司在中國開展業務仍然不容易。不斷出台的新法規以及煩瑣的執行細則使得向中國出口產品困難重重。「有一些貿易障礙使得外企別無其他選擇,只能在中國當地生產。這也是中國政府的意圖和要求。這裡的德國企業目前還比較樂觀,他們的業務在繼續擴大。目前中國市場還處在快速成長階段,還不存在淘汰性的競爭。」

幾年前,中國這個擁有13億人口的巨大市場吸引了無數德國企業來華投資。這股中國熱現在已經有所降溫,但施文哈默認為,德國企業也並沒有普遍懼怕中國競爭對手的排擠,儘管中國人仿冒產品是出了名的。「許多仿冒品只是在外觀上模仿,其品質還達不到高水準。所以還是很容易區別的。這些產品的買主主要在中國,因為中國人仍看重低廉的價格。不過仿冒產品也已開始出口,首先是銷往亞洲國家,可能還會一步步擴大,生產者的目標是要打入歐美市場,這一點現在還做不到,但不能說今後還會保持這樣。」

在不同情況下,例如在上海,還是有不少德國企業能夠保護自己的核心技術不被剽竊。「當然要看具體的生產行業。那些在中國必須建立合資企業,簽訂技術轉讓協議的企業,面對嚴格的規定,困難就比較大。而在允許外商建立獨資企業的行業,情況就有利得多。」

德國前經濟部長克萊門特在今年7月中旬訪問中國後作出了這樣的總結評論:「我們歐洲人必須走開放的路,所有試圖自我封閉的努力都是徒勞的,最多只能拖延一段時間而已。要想在競爭中立足,只有加大對教育的投入,加強基礎教育,高校和科研。這是決定未來的領域,我們必須朝這個方向發展。」

但克萊門特同時認為,德國有必要保護本國重要的戰略性行業,避免它們成為中國等外國投資的目標。