1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國反腐影響全球奢侈品市場

文山 (摘編)2014年12月20日

本周末的德語媒體,將目光投向了中國的狗類貿易以及奢侈品市場。

https://p.dw.com/p/1E86K
Kostbarer blauer Dimant wird versteigert
奢侈品行業感受到了中國和俄羅斯吹來的寒風圖片來源: picture-alliance/dpa/A. Devlin

(德國之聲中文網)《法蘭克福匯報》刊文指出,全球奢侈品市場今年增幅放緩,其中重要原因就是因為中國以及俄羅斯客戶的消費意願下降。文章寫道:

"作為重要的奢侈品市場,中國今年的經濟增長乏力,對全球奢侈品行業造成了很大影響。而且,那裡正在大力開展的反腐運動也對奢侈品市場造成了不利影響,畢竟,昂貴的禮物已經越發少見。貝恩咨詢的一項調研顯示,今年由於反腐等因素,中國的奢侈品銷量首次出現下滑,跌幅約為2%。而全球奢侈品市場今年則增長了2%,銷售額為2230億歐元。"

"今年夏天,西方還沒有對俄羅斯進行制裁時,行業對今年全球奢侈品市場的增長率預測是4%~6%。但是現在,充滿消費欲的俄羅斯客戶不見了。"

該報接著指出:"通常,聖誕季是奢侈品銷售高峰,但現在高峰有所推遲,這也是因為中國市場越發重要。2015年,中國的春節是在2月19日。"

文章作者還發現了一個有趣的現象:中國消費者在海外購買的奢侈品金額數量是在國內購買的三倍。

德國《吉森日報》則注意到,數以百萬計的狗在中國被宰殺,它們的毛皮被製成廉價的皮鞋、皮帶銷往歐洲。

"中國人吃狗肉,我們很久以前就聽說了。其實我們也吃豬肉、牛肉、雞肉。不同的國家對應著不同的飲食習慣……然而,宰殺這些動物,以便在基督教文化的西方市場上能夠有廉價的皮革製品,這就有些過分了。但這恰恰就是現實。那些購買真皮製品的消費者,都對那些慘死的小動物們負有連帶責任。"

PETA工作人員在江蘇某屠宰場秘密拍攝的影片

"此前,一名動物保護組織(PETA)的工作人員攜帶隱蔽式攝影機探訪了江蘇省的一間屠宰場。這裡每天宰殺100多隻狗,然後剝下其毛皮。屠宰場老闆驕傲地說,他們的倉庫裡一共有3萬件狗皮。在這個領域,中國是全球冠軍;每年有大約2百萬只貓狗被宰殺剝取毛皮。"

"而在我們德國,沒有一個消費者能夠肯定地說,他們的皮包、皮帶、甚至兒童皮鞋的原料都是可靠的。有時,這些商品的標籤甚至被故意篡改。"

文章最後,作者呼籲:"購買真皮製品的道德倫理代價太過高昂,我們無法以'價格低廉'為由去搪塞。在看過那些恐怖的影片後,放棄真皮製品應該成為理所當然的事。"

[摘編自其他媒體的內容 不代表德國之聲觀點]