中國是巴基斯坦的「真正朋友」
2011年5月19日該報5月18日寫道:"巴基斯坦至少還可以指望東北方的老朋友。本‧拉登在阿伯塔巴德(Abbottabat)定居多年沒有被發現,當世界其它國家對此感到奇怪時,北京外交部女發言人則讚揚巴基斯坦對國際反恐怖鬥爭的重要貢獻。……
"美國和巴基斯坦關係出現問題,目前似乎主要是北京-伊斯蘭堡'軸心'從中漁利。通過吉拉尼(Gilani)總理本周為期4天的對華訪問,繼續雙方的緊密靠攏。儘管這次中國之行早已計劃,但是現在似乎主要用來向美國人表明,對他們的依賴是何其之少。巴基斯坦總理在中國東部訪問伊始,就馬上向東道主表達感謝,稱中國政府是在恐怖分子頭目被擊斃後第一個對巴基斯坦政府予以保護的國家,中國是'真正的朋友'……。'
針對吉拉尼將在北京參加兩國建交60周年的慶祝酒會,該報認為,"北京在最近2年已經以類似活動慶祝了與諸如北韓和俄羅斯這些國家之間的親密關係,因此巴基斯坦可以將自己算作在中國特別受到尊重和重視的鄰國。"
中巴兩國互相需要
該報還寫道:"從巴基斯坦角度來看,這條友好路線似乎富有意義,因為中國作為世界第二經濟大國,它在全球的政治意義今後幾年還會上升。中國是巴基斯坦最重要的貿易夥伴之一,是軍火和核能技術的提供者,中國提供投資、危機救助和軍事支持。此外,北京宣傳'不干涉內政'原則,因此,在這方面不用擔心因為缺乏尊重人權而被北京提出令人難堪的警告。所以,吉拉尼在致辭中滿懷希望地談起中國在世界上不斷增長的作用。……'
"但是,反過來伊斯蘭堡對北京領導人來說也是重要的夥伴。尤其是巴基斯坦作為印度的'死敵',有助於遏制印度和美國在亞洲的影響。正是在專制中國和民主印度之間競爭不斷增加的背景下,中國與巴基斯坦的關係才從上世紀60年代起發展良好。中國對巴基斯坦本身也有著強烈的戰略興趣。通過喀喇昆侖走廊(Karakorum-Korridor)和那裡連接瓜德爾(Gwadar)和中國西部的'中巴友誼公路',中國獲得通往印度洋的入海口。在巴基斯坦的瓜德爾,中國人耗費巨資興建港口,方便從海灣地區將石油運往中國,並且為中國航海業開闢新路。但是另一方面,北京也擔心中國西北邊境地區新疆的恐怖分子可能會與巴基斯坦保持聯繫。"
該報最後說:"作為圓滿的結束,巴基斯坦還可以在已經宣佈的雙邊'友好年'提供特殊服務,允許中國工程師看一眼美國人在襲擊本‧拉登行動時墜毀的神秘直升機殘骸。最晚從中國軍方的隱形戰鬥機試飛引起世界驚訝開始,人們知道中國對所謂的隱形技術很感興趣。墜毀的直升機改採用的技術,是迄今鮮為人知的。然而,某些觀察家覺得,中國人早就在事發地點做了考察。"
編譯:林泉
責編:石濤
(以上內容摘自德語媒體,不代表德國之聲觀點)