1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中稱進口70萬噸美豬 各界謹慎觀望中美貿協

2019年10月16日

亞太經濟合作組織的財政部長周二發出聯合聲明,表示他們樂觀期待中美兩國在下個月於智利舉行的峰會中簽署第一階段的貿易協議,並最終找到解決貿易戰的方法。

https://p.dw.com/p/3RMLJ
USA Handelsstreit mit China | Schweinefarm in Iowa
圖片來源: Reuters/B. Brewer

(德國之聲中文網) 中國外交部發言人耿爽周二 (10月15日) 表示,中國公司今年已向美國購買了70萬噸的豬肉與70萬噸的高粱,但美國政府的數據卻顯示中國進口的美國豬肉量少於70萬噸。

除了表示中國已進口了70萬噸的豬肉與高粱外,耿爽也稱中國今年已向美國進口了32萬噸棉花、23萬噸小麥與2000萬噸大豆,中國也將加快採購美國農產品。 此前,美國總統川普不斷要求中國進口更多美國農業產品,強調這是終結貿易爭端的其中一個關鍵。 另一方面,非洲豬瘟已導致上百萬中國豬死亡,迫使中國在關稅很高的情況下,仍然得進口美國豬肉。

川普上周五 (10月11日) 表示,中國已同意進口價值400億到500億的美國農業產品,而也是雙方在第一階段協議中達成共識的項目之一。 美國普查局的貿易數據顯示,今年1月到8月間美國出口了62.8萬噸的高粱,而美國農業署的每周出口數據則顯示中國今年進口了約30萬噸美國豬肉,而2020年付運的豬肉總量則是約13.5萬噸。

USA Handelsstreit mit China | Fleisch-Verarbeitung in Iowa
根據一名美國農業署的官員,中國豬肉進口商通常都比較喜歡進口豬胴,又稱為豬屠體。圖片來源: Getty Images/S. Olson

中美在豬肉進口數據上的差異讓專家質疑美國的每周出口數據是否包含了豬胴(豬屠體)的出口量,因為中國進口商一向偏好進口豬胴。 一名美國農業署的官員告訴路透社,各界對出口數字是否包含豬胴出口都感到疑惑。 他說:「目前確定的是豬肉出口數字包含分割豬肉,但我們必須弄清楚當大多數人在計算出口量時,他們是否把豬胴出口量也算進去。 」

中國進口商上周進口了1萬8千噸的美國豬肉,而2020年的美國豬肉付運量則會是12.3萬噸,創下單周美國豬肉進口的新紀錄。 中國的海關數據顯示,中國今年前九個月總共進口了133萬噸的豬肉,比去年同期成長了43.6%。

另一方面,美國農業署確認目前已出口了118萬噸大豆到中國,但分析師警告中國公司下訂的美國進口商品未必全部都會確實送抵中國。 獨立農業咨詢公司中美商品數據分析黃傑恩 (Jim Huang) 警告,中國企業預訂的美國農產品可能不會全部發貨。 他告訴路透社:「今年並非所有的豬肉都將交付給中國,部分預定可能會在晚些時候取消。 」

亞太財政部長謹慎樂觀

亞太經濟合作組織成員國的財政部長周二 (10月15日) 表示他們對中美終結貿易戰的可能性感到「謹慎樂觀」,而他們也預期中美兩國會在下個月於智利舉行的峰會簽署第一階段協議。 上周末,美國總統川普在中美兩國貿易談判代表結束新一輪的貿易談判後,宣佈中美兩國已達成了第一階段的協議。

美國財政部長姆努欽 (Steven Mnuchin) 周一 (10月14日) 則說中美官員接下來兩周將持續透過電話來確認第一階段協議中的細節。亞太經濟合作組織各國的財政部長周二在智利首都聖地亞哥進行會晤,主要討論中美兩國下個月簽署完整貿易協議的可能性。

USA Handelsstreit mit China | Soyaanbau in Minnesota
中美貿易談判的其中一項協議便是美國要求中國進口更多的美國農產品。圖片來源: Getty Images/AFP/K. Yucel

智利財政部長拉瑞恩 (Felipe Larrain) 表示如果中美兩國能在下個月達成完整協議,這將是個很重要的里程碑。 雖然他對中美貿易談判進程有一定程度的樂觀,但他也警告規劃與願意簽署協議的想法是一回事,但雙方是否真的簽署協議又是另一回事。 他說:「所以對某些人來說,他們仍對中美貿易談判抱遲疑態度。 」

目前只知第一階段協議的內容包含智慧型產權、財金服務與幣值等議題,而美國也同意取消原訂於本周展開提高關稅的計劃,但華盛頓仍有可能在12月對更多中國進口商品徵收關稅。 紐西蘭財政部長羅伯森 (Grant Robertson) 警告各界別太過樂觀看待上周的進展。 他說:「我們應該認知到中美兩國在簽署第一階段協議前,仍必須確認相關細項。 但對全世界來說,終結貿易戰是很重要的一件事。 」

國際貨幣基金組織周二表示,中美貿易戰將使2020年的全球經濟縮水0.8%,但停戰能降低貿易戰對全球經濟帶來的傷害。 他們呼籲兩國的談判代表找尋解決貿易戰的方法。

楊威廉/夏立民 (路透社, 法新社)