1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

伊朗擔心破壞行動

2012年9月25日

伊朗指責德國西門子,為其核計劃提供的零件具有爆炸性能。西門子公司駁斥了這一指責。但是有專家認為,伊朗人擔心有人破壞其核計劃並非毫無根據。

https://p.dw.com/p/16EWM
Der Schriftzug "Stuxnet-Virus" liegt in aggressivem Rot über einer Webseite der Firma Siemens. Von dem Computerwurm sind vor allem Siemens-Steuerungsmaschinen der Marke Simatic betroffen. Auf der Webseite wirbt Siemens damit: "SIMATIC deckt alle Anforderungen der Fertigungs- und Prozesstechnik ab." Die Geräte werden unter anderem bei der Anreicherung von Uran eingesetzt und wurden vor allem in Asien von einem Computervirus namens "Stuxnet" infiziert. Illustriert in Köln am 01.10.2010. Grafik: Maximilian Schönherr
Stuxnet 網路病毒圖片來源: picture-alliance/Maximilian Schönherr

(德國之聲中文網)伊朗發生核科學家被殺和出現間諜病毒等一系列案件之後,現在,又有了令伊朗焦慮的情況發生:伊朗議員布魯傑爾迪(Aladdin Borudscherdi)指責德國西門子公司,為伊朗核設施提供的組件中有爆炸裝置。這位議會議員周六表示,"一旦這些裝置被啟用,就會發生爆炸,摧毀我們的系統。"他說"幸虧伊朗專家發現是炸藥才避免了一場災難。"總部位於慕尼黑的德國西門子駁斥了所有指控並強調指出,自從伊朗伊斯蘭共和國1979年成立以來,西門子公司沒有同伊朗進行過任何與其核計劃有關的交易。

制裁限制與伊朗的生意

西門子公司曾參與伊朗南部布希爾(Buschehr )核電站的建設,直到1979年伊朗爆發伊斯蘭革命後,由於伊朗的政治局勢不穩,以及面臨著來自聯邦政府的壓力,西門子公司才中斷了在伊朗的項目。自從西方懷疑伊朗政府打著發展民用核能的幌子製造核武器以來,加上聯合國對該國實施的新制裁,西方國家的公司同伊朗的經濟關係受到限制。德國黑森州和平與衝突研究所的核武器和軍備控制專家喬治‧弗朗西尼(Giorgio Franceschini)說,"公司被禁止與伊朗在核技術,導彈等一些敏感的技術領域合作。當然家用電器等日常用品可以繼續向伊朗出口。"弗朗西尼認為西門子公司不可能無視對伊朗的制裁措施,誤將爆炸裝置當作零件提供給伊朗。

+++ bestmögliche Qualität +++ ARCHIV - Ein Screenshot vom iranischen Fernsehen IRIB vom 15.02.2012 zeigt Zentrifugen in der Atomanlage in Nathans (Iran). Der Iran könnte nach Auffassung von Diplomaten in Wien in Kürze mit der Installation tausender Uran-Zentrifugen der 4. Generation in der neuen Anreicherungsanlage in der Stadt Fordo beginnen. Die neuen - leistungsfähigeren und schnelleren Zentrifugen könnten den Prozess der Urananreicherung deutlich beschleunigen, berichtete die britische BBC am Sonntag (19.02.2012) unter Berufung auf diplomatische Kreise in Wien. EPA/IRANIAN STATE TELEVISION IRIB / HANDOUT HANDOUT EDITORIAL USE ONLY/NO SALES +++(c) dpa - Bildfunk+++
伊朗核設施圖片來源: picture-alliance/dpa

德國漢堡和平與安全政策研究所的格茨‧諾伊奈克(Götz Neuneck)也不相信對西門子公司的指控。他說:"提供有可能導致人死亡的零件,對德國公司沒有任何好處,只能毀了生意。"同時,諾伊奈克認為伊朗人擔心有人可能會破壞伊朗的核設施,也不是完全沒有根據。這位物理學家說,"大約自2010年以來,曾經發生過旨在拖延伊朗核計劃的破壞性襲擊事件"。

John Bumgarner, a cyber warfare expert who is chief technology officer of the U.S. Cyber Consequences Unit, a non-profit group that studies the impact of cyber threats, holds a notebook computer while posing for a portrait in Charlotte in this December 1, 2011 file photo. A United Nations agency charged with helping member nations secure their national infrastructures plans to issue a sharp warning about the risk of the Flame virus that was recently discovered in Iran and other parts of the Middle East. Evidence suggest that the virus, dubbed Flame, may have been built on behalf of the same nation or nations that commissioned the Stuxnet worm that attacked Iran's nuclear program in 2010, according to Kaspersky Lab, the Russian cyber security software maker that took credit for discovering the infections. REUTERS/John Adkisson/Files (UNITED STATES - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY MILITARY)
網路病毒侵入伊朗核計劃系統圖片來源: Reuters

計算機病毒使核計劃倒退

二年前,震網病毒Stuxnet使伊朗納坦茲核設施的氣體離心機嚴重受損。緊接著又發現網路間諜工具"火焰"(Flame)病毒和 Duqu病毒。它們可以被用來窺視工業設施。伊朗政府指責美國和以色列是網路攻擊的幕後策劃者,"紐約時報"駐華盛頓記者戴維‧桑格最近在其新書中就披露,美國前總統喬治‧W‧布希領導下的美國政府與以色列政府合作 ,共同研發了震網病毒。更嚴重的是:自2010年以來,多名與伊朗核計劃有關的伊朗核科學家被殺害。不明身份者在科學家的汽車上安置了炸彈。面對伊朗的指控,以色列政府和情報機構摩薩德(Mossad)均否認策劃了謀殺事件。

黑森州和平與衝突研究所的弗朗西尼認為,所謂的西門子公司提供的零件具有爆炸性能也可能是一起破壞行動,但這決不是西門子公司策劃的,而是情報機構所為。2010年的網路病毒Stuxnet首先侵入西門子公司設計的計算機控制系統。弗朗西尼說,"伊朗的西門子硬體系統已經被安裝了病毒軟體,針對伊朗鈾濃縮設施的數據系統進行攻擊。也就是說,控制系統的軟體是西門子公司的"。西門子公司則指出,只要其產品進入市場,公司就無法知道產品會被做什麼手腳。

作者:Christina Ruta 編譯:李京慧

責編:樂然