1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

伊朗核爭議,繼續「踢皮球」

轉載或引用務請標明「德國之聲」。本站網址:www.dw-world.de/chinese 2004年11月13日

有關伊朗核問題,德黑蘭政府本周末稱,皮球此刻已在歐盟一方。該國外長要求歐盟表現出妥協立場。事實是,與美國相比,歐盟迄今在有關問題上採取的立場已相當「溫和」。

https://p.dw.com/p/5r9V
伊朗上0月再度試射一枚「流星3型」中程彈道導彈。該國總統哈塔米對記者宣佈了這一消息。該導彈可攻擊以色列和美國的目標。圖片來源: AP

伊朗通訊社今天(11月13日)報導說,外長哈拉希表示,在相關爭議中,伊朗為建立互信,已力所能及,表現出了最大誠意。伊朗提出了解決濃縮鈾爭議的方案,現在,該由歐洲人走出下一步了。

據法國方面稱,伊朗本周四晚間向法德英三國談判代表提交了該國有關如何處理濃縮鈾爭議的方案。該方案的內容暫時不對外公開。但三國代表均已對該方案表示懷疑。一位外交官對法新社透露,伊朗此方案很可能被拒絕。

聯邦德國政府德美關係協調員、社民黨人弗伊格特認為,如果德法英三國目前與德黑蘭的核談判獲得成功,那將有助於歐盟外交聲望的提高。弗伊格特在德國電台上表示,如果歐洲人能成功阻止伊朗研製核武器,那麼,不論美國人對歐洲人使用的方法有何疑慮,歐洲人都可以第一個為此感到高興。

鑑於歐盟三國與伊朗的談判尚在進行,國際原子能機構再度推遲提交該機構有關伊朗核計劃的報告,以便給歐洲外交官們更多的時間,說服伊朗人同意終結其濃縮鈾計劃,從而避免遭受聯合國的制裁。國際原子能機構將以該報告為基礎於11月25日作出是否將伊朗核爭議提交聯合國安理會的決定。

歐盟-伊朗核談判於上周五開始舉行。代表歐盟的德法英三國向伊朗方面表示,如果伊朗公開承諾放棄濃縮鈾計劃,就將在經貿和技術領域向伊朗提供一系列好處,其中包括提供最先進的民用核技術。

伊朗迄今表示,它對核技術的開發和利用都出於民用目的。德黑蘭同時堅持其擁有和平開發和利用核技術的權利。美國對伊朗的「和平論」始終表示懷疑。與歐盟不同,傾向於強硬立場的華盛頓對用對話解決爭議不報希望,早就要求由聯合國安理會來處理伊朗核問題。