1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

伊朗與六國達成框架協議

2014年2月20日

新一輪伊朗核談判周五進入最終日,伊朗談判代表稱與六國集團達成框架協議。歐盟外交事務專員與伊朗外長周四上午發表共同聲明稱,此次的會議成果豐碩。

https://p.dw.com/p/1BBvL
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)伊朗和國際六國集團(聯合國5常任理事國加德國)周四結束了為期三日的新一輪伊朗核談判。歐盟外交專員阿什頓(Catherine Ashton)與伊朗外長扎裡夫(Mohammed Dschawad Sarif)周四上午召開記者會發表共同聲明稱,伊朗與與會各國就已就伊朗核項目達成框架協議,下一輪的談判將於3月中旬在維也納舉行。

阿什頓在談判結束後對記者表示:「我們度過了成果豐碩的三天,會議期間確認了達成全面的最終協議所需要探討的議題。」

她指出,仍有許多工作尚待完成,「雖然並不容易,但我們有了良好的開始」。伊朗及六國集團設定了會議的時間表,未來四月內在框架下繼續協商。技術專家將在三月初會面,而伊朗與六國集團代表則於3月17日再度碰頭。

據伊朗官方通訊社IRNA報導,伊朗首席談判代表、副外長阿拉奇(Abbas Araktschi)周四早晨已經透露,經過兩天密集討論後,伊朗及其它國家就未來的相關談判達成框架及行動計劃達成協議。

美國國務院發言人哈夫(Marie Harf)此前表示,此次與伊朗的對話"具建設性且有益"。伊朗外長扎裡夫(Mohammed Dschawad Sarif)周二晚間稱,為期三日的談判過程開展良好,達成協議是"完全可行的",但需要進行多次討論。

Iran Gespräche Atomverhandlung Wien Österreich
新一輪伊朗核談判周五閉幕圖片來源: picture-alliance/dpa

伊朗要求全面取消經濟制裁

若各方確實達成框架協議,將是提前邁出解決長達十數年糾紛的一步。儘管如此,雙方對解決伊朗和爭議的看法仍相去甚遠,而伊朗和美國已經公開表示可能無法達成最終協議。由於擔憂伊朗發展核武,六國集團希望能就伊朗核計劃容許範圍設定達成長期協議。德黑蘭的優先重點則是要求完全取消重創其經濟的制裁措施。

伊朗核談判預計將至少持續數月,並有望能消除伊朗和西方國家的多年來的矛盾,減低爆發新一輪中東戰爭的可能性,轉移地區權力平衡並向西方企業開放經商機會。

六國集團尚未對伊朗提出具體要求。但西方官員已表示希望德黑蘭降低濃縮鈾濃度,限制新的核設施的研發工作,停止部分提煉鈾的重要設備運作,並允許聯合國進行更多核能視察工作。他們相信,上述步驟將有助於拖延伊朗生產製造核彈所需物質的時間,並且更容易察覺相關活動的進行。德黑蘭則堅稱其核項目是為民用發電服務,並非軍用。

作為最終協議的一部分,伊朗希望美國、歐盟和聯合國取消對該國的經濟制裁。但西方國家政府不願過早放棄制衡伊朗的利器。六國集團在去年年底與伊朗簽署了臨時核協議,因此希望在七月底協議到期前達成最終協議。這項臨時協議要求伊朗停止高濃度濃縮鈾的生產,以換取減輕經濟制裁。

綜合報導:張筠青
責編:葉宣