俄外長解釋俄中協議－排除與日本要求的關聯

上周日（5月15日），在俄羅斯哈馬羅夫斯克市爆發了保衛俄羅斯領土完整的遊行，主要由哥薩克人組成，有300多人參加，遊行的目的是反對將邊境的阿穆爾島和部分大烏蘇裡島（中國俗稱黑瞎子島）轉交給中國。

大烏蘇裡島上一部分土地幾年前承包給哥薩克部隊從事農業生產。根據新批准的俄中邊界協定，俄羅斯將在2007年前向中國轉交300多平方公里的領土。而哥薩克人也就失去了計劃使用8年的土地。據俄羅斯國際文傳電訊社報導，俄羅斯已經開始拆除島上的防禦設施。

中國媒體稱，阿穆爾島、塔拉巴羅夫島和大烏蘇裡島在中國統稱黑瞎子島，各島面積不等。小如曾爆發中蘇邊界衝突的珍寶島面積只有0.7平方公里，而面積最大的黑瞎子島面積達350平方公里。

5月20日俄羅斯杜馬批准了中俄國界東段補充協議。共有307名議員投票，其中226票同意，只有80票反對，2票棄權。

據俄羅斯通訊社RIA Nowosti報導，俄羅斯外長拉甫洛夫解釋道：「從法學角度看，這不涉及俄羅斯把領土轉交給中國。」他說，查巴羅夫斯克對面那些島嶼有居民的、經濟上獲得利用的部分仍然屬於俄羅斯，「安全利益、運輸，其中包括航空段，不受影響。」

拉甫洛夫外長指出，這個邊界條約解決了談判了40年而無進展的俄中邊界問題，「消除了雙邊關係中消除了一個潛在的危險刺激因素，這個因素就是始終不準確的、沒有作出明確規定的邊界問題。」

外長還回顧道，這個協議是普丁總統2004年10月訪問中國時簽署的，「在此之前發表了一系列出版物和大眾媒體的評論。那時候在社會意識裡沒有發生負面的爆發。」

1991年，俄中就已經簽署了一個邊界協議，確定了長達4300公里的共同邊界的98％。許多段的邊界從邊界河流的中間線破開。補充協議涉及的是剩下的不到2％的共同邊界，共兩段，一段是阿爾貢河上游處的波爾索伊島，另一段是查巴羅夫斯克附近的塔拉巴羅夫島和大烏蘇裡島。

這兩段的解決方案的特點是：邊界線不僅從河的中間劃過，而且也從所涉及的島的中間劃過。這兩段基本上是平均地劃歸俄羅斯和中國。

拉甫洛夫外長特別指出：沒有任何理由把這個協議的批准跟日本的北方四島要求相提並論。日本把歸還北方四島作為與俄羅斯簽署和平條約的前提。針對波羅的海三國和芬蘭領土要求的問題，有人問，俄中邊界的劃定是否會引發其它國家的邊界要求，引發一場針對俄羅斯的邊界要求雪崩。外長說：「我堅信，這種事不會發生。」他提請注意，俄羅斯近來簽署了一系列協定，跟一些鄰國，包括哈薩克斯坦和愛莎尼亞，解決了邊界問題，「所有這一切都加固了俄羅斯的領土一體性，對俄羅斯國家的加固作出了貢獻。」

外長說，有了一個法律上固定了的俄中邊界，就降低了對俄羅斯提出領土要求的風險，「假如有這種風險，它將由於缺乏一個在國際法意義上完全確定的邊界而增加好多倍，而有了這麼一條邊界，這種風險就降到了最低程度。」（平心綜合報導）

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址：www.dw-world.de/chinese