俄美總統白宮會晤 兩國關係繼續轉暖
2010年6月25日總統光顧漢堡店
幾乎沒有什麼能比俄美兩國領導人的一次短暫郊遊更好地體現兩國關係的轉變了。在此次梅德韋傑夫到訪美國期間,俄美兩國領導人沒有在白宮進餐,而是利用談判間隙,由警車護送去華盛頓郊區一個快餐店。脫去西裝上衣,兩人都高高挽起袖子,在快餐店裡大塊朵頤,享受漢堡包。
之後,梅德韋傑夫在白宮與歐巴馬舉行了共同新聞發布會,梅德韋傑夫的講話由翻譯譯成英語,他表示:"那是一個典型的美國餐館。也許它不很健康,但很好吃,人們能夠感受到美國的時代精神。"
歐巴馬:支持俄羅斯加入世貿
俄美兩國總統會晤期間的核心議題不再是以往的火箭、裁軍或安全問題,而是兩國間的經貿關係。歐巴馬高興地宣佈波音公司與俄羅斯簽署了巨額訂單:"波音公司出售50架飛機,價值是40億美元,以此可創造44000個新的就業崗位。"
歐巴馬強調說,美國出口俄羅斯雞肉之爭也已平息-這同樣是筆巨額生意。與此同時,美國總統還表示支持世貿組織吸收俄羅斯為其成員,他說:"俄羅斯有必要加入世貿組織。這對俄羅斯、美國和世界經濟都很有益。"
俄羅斯也保證說將在世界市場展示更大的吸引力。梅德韋傑夫證實說,他與歐巴馬還談及制裁伊朗、中東危機以及朝鮮半島和吉爾吉斯斯坦的局勢發展等。但俄美兩國領導人沒有做出重大決定。
分歧依然存在
儘管俄美兩國領導人彼此間非常友好,但俄美兩個核大國間並沒有能消除所有歧見。歐巴馬說:"一如以往一樣,我們兩國間在一些議題上依舊存在分歧,比如在喬治亞问題上,我們開誠布公地交換了意見。但我們在某些領域達成了一致,所以我們兩國間的關係已建立在新的基礎之上。這有助於加強地區和世界安全與穩定。"
在華盛頓的經濟會談之後,梅德韋傑夫結束了其對美國的訪問。但梅德韋傑夫將在多倫多世界經濟峰會上再次會晤歐巴馬,這將歐巴馬上任以來第三次與梅德韋傑夫會面。
作者:Rüdiger Paulert/編譯:祝紅
責編:凝練