1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

凌晨親迎人質回家 川普感謝金正恩

李魚 綜合報導
2018年5月10日

美國總統川普以及夫人親自前往一處空軍機場,高調迎接被北韓釋放的3名人質。他說,感謝金正恩將把北韓帶回到現實世界。

https://p.dw.com/p/2xTvg
USA Donald Trump Nordkorea lässt Amerikaner frei
川普总統同人質一道在機場回答記者提問圖片來源: Reuters/J. Bourg

(德國之聲中文網)當地時間周四早晨3點左右,美國總統川普和第一夫人梅拉妮亞前往馬裡蘭州安德魯斯聯合基地迎接3名被北韓釋放的人質。川普亲自登機走進機艙,然後與人質同時出現在機艙門前,向等候在現場的軍人以及數百名記者招手致意。

川普首先介紹了被釋放的3名人質,說,"對他們3人而言,今天是特殊的一個夜晚,他們真的很了不起。""坦白地說,我們沒有想到這樣的事情(釋放人質 - 編輯注)會發生,但它的確發生了,對我們大家來說,是一件非常重要的事情。"

觀眾中有人問人質感覺怎樣,金東哲(Kim Dong Chul)通過翻譯說:"像做夢一樣,我們感到非常非常地幸福。"他還說,"我們受到的對待各自不同",他本人作勞工,生病的時候,可以從北韓人那裡得到治療。

川普还表示,他向瓦姆比爾(Otto Warmbier)的家人獻上深切的敬意。美國大學生瓦姆比爾在北韓被判15年苦役,深度昏迷後回到美國,數天後即死亡。

3名人質與出訪北韓的美國國務卿彭佩奧(Mike Pompeo)同機返回美國。前往安德魯斯聯合基地的除了總統夫婦外,還包括副總統彭斯夫婦以及美國國家安全事務顧問伯爾頓(John Bolton)。

在安德魯斯聯合基地舉行的歡迎人質回歸的活動結束後,川普等登上海軍陸戰隊一號直升機,返回華盛頓。美國總統出行一般先乘海軍陸戰隊一號直升機飛往安德魯斯聯合基地,然後轉乘空軍一號繼續接下來的行程。

北韓本次釋放的3名人質人分別是韓裔美國人金相德(Toni Kim)、金學成(Kim Hak-song)和金東哲。據美國之音報導,前兩者此前在北韓唯一的私立大學平壤科技大學教書,2017年以"從事反國家活動並試圖顛覆政府"罪名被逮捕。金東哲則在2015年10月在北韓東北部的羅先市被捕,在2016年被以間諜罪判處10年監禁和苦役。

人質回家同親人見面之前,將接受美國警方和情報部門的內容廣泛的問訊。此外,一家軍事醫院也將對他們進行全面的健康檢查。川普曾在推特中說,人質"看上去身體不錯",但專家認為,失去自由是一生當中的大事,會給生理和心理健康帶來負面影響;他們容易表現出焦慮、抑鬱、煩躁和憤怒,一些人害怕在房間裡獨處。

對川普总統而言,這次在凌晨高調迎接人質回歸也是為特金會作感情上的鋪路架橋,"我真的感謝他希望將他的國家帶回到現實世界。" "我想,這會是一次巨大的成功,還從未有過這麼大的進展,之間的關係也從未像今天這樣。""就會發生一些大事,我們希望這樣。"