1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

到底有無傳說中的「德式閱讀」?

安靜
2017年10月14日

「讀書是人類的基本需求」,至少德國總理是這麼認為的。數字勝於雄辯,全球最大圖書博覽會——法蘭克福書展開幕之際,我們用數據重溫一下有關「德式閱讀」的傳說。

https://p.dw.com/p/2lWyW
Symbolbild Kind Lesen Bücher Stapel
圖片來源: Fotolia/olly

(德國之聲中文網)擁有八千多萬人口的德國依舊是全球第二大圖書市場,僅次於美國。德國書業協會(Börsenverein des Deutschen Buchhandels)公佈的最新數據顯示,2016年德國的購書人數為3080萬,相較去年減少6.9%。但是每人購書的數量有所增加。去年一年裡平均每位德國購書者購買12.2本書籍,2015年的這個數字是11.5本。每位購書者去年平均花費134.29歐元買書,比前年增長9.4%。平均每本書的售價為10.98歐元,比前年增長2.6%。德國圖書市場的銷售額2016年達92.8億歐元。雖然受到大眾媒體的挑戰,但是十年以來,圖書市場的銷售額一直都較為穩定。

42%的女性仍堅持每天或一周多次閱讀,而這樣做的男性只有25%。近60%的男性每個月僅閱讀一次,甚至更少。女性中閱讀次數如此之少的人的比例為40%。

去年共有72820本第一版新書推出,聽起來不少,但是這一數字與2015年相比減少了5%。德國書業協會的數字還顯示,去年,精裝版小說的價格有所回落,平均每本售價16.30歐元,同比下降3.7%。兒童和少年讀物也略微便宜了一些。只有教科書平均每本17.23歐元的價格不變。

Deutschland Frankfurter Buchmesse 2017 Eröffnung Merkel und Macron
梅克爾和法國總統馬克宏出席開幕式圖片來源: Getty Images/AFP/J. Macdougall

在網購盛行的今天,仍有近一半(47.3%)的讀者在實體書店買書。但是每五本書中幾乎就有一本是(18.2%)在網上訂購的。

德國書籍主要售往哪些國家?在購買德國書籍版權的國家排行榜中,中國依舊遙遙領先(18.6%)。其次是義大利(5.4%)、西班牙(5.3%)、法國(5.1%)、捷克(4.9%)和土耳其(4.2%)。

讀書的意義和"淵源"

"讀書堪比食糧,是人類的基本需求",至少德國總理是這麼認為的。在全球最大圖書博覽會--法蘭克福書展本周開幕前,德梅克爾在其每周發表的影片播客中強調:"我認為閱讀的意義巨大。它充實和擴大了我們的視野。"梅克爾稱自己自幼喜愛讀書,"因此即使是在人們樂於快速而簡短閱讀的網路時代,我也希望,圖書依舊能有未來。"今年法蘭克福書展的主賓國是法國。就此,梅克爾指出:"閱讀和理解當然有助於促進民族諒解和求同存異。""多樣性不是壞事,多樣性有助於促進優勢的發展。"

德國新教文化專員克勞森( Johann Hinrich Claussen )周一向福音教通訊社(epd)介紹,德國的閱讀文化是500年前宗教改革留下的遺產。他解釋說,自宗教改革以來,基督徒的生活不僅遵循教會習俗,也包括私下集體或個人閱讀文章。最先是閱讀聖經、唱經歌詞和修身書籍,之後閱讀就逐漸"世俗化"了。

德國人的擔心

德國書業協會公佈的數據聽起來並沒有那麼糟糕。但是也有人擔心德國人閱讀的書籍越來越膚淺。法蘭克福匯報的記者凱戈(Sandra Kegel)在9月底發表的一篇文章裡寫道:"許多大型連鎖書店越來越趨向把文學類書籍放在不太顯眼的地方。書商們說,偵探小說和實用書籍的銷量還湊合。" 凱戈不禁問道:"難道書籍已經失去了其作為引起社會討論的媒介的作用?""可以肯定的是:現在很少有書能引起全德範圍的討論。"

凱戈在文章最後寫道:"上一次法蘭克福書展上,相關人員驕傲地公佈:'閱讀位居業餘活動排行榜第14位,成績不錯',這到底是什麼意思呢?要知道,這一排名和'品嘗蛋糕'、'睡懶覺'可差了一大截。"

也許德國書業協會的數據並不能回答本文題目中的問題,但毋庸置疑的是,相比其它國家,德國人依舊較為熱愛閱讀,而且這裡有一群人,包括主流媒體都在關注所謂的"德國閱讀文化"。

使用我們的App,閱讀文章更方便!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!