1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

"向日本開火!"

2012年9月19日

中國國內連續數日的民眾反日示威昨天在"九一八事變"81周年之際達到高潮。示威浪潮周三(9月19日)趨緩。眾多德語媒體在相關報導和評論中對中國當局是否能控制局勢表示擔心。

https://p.dw.com/p/16BZc
A protester holds a Chinese national flag and a paper bearing slogan as he stands in front of paramilitary policemen on the 81st anniversary of Japan's invasion of China, in Chengdu, Sichuan province, September 18, 2012. Hundreds of Japanese businesses and the country's embassy suspended services in China on Tuesday, expecting further escalation in violent protests over a territorial dispute between Asia's two biggest economies. Chinese characters on the paper read "Do not forget 9.18." REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS CIVIL UNREST ANNIVERSARY)
成都九一八示威鏡頭圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)《南德意志報》在"今日主題"專欄上發表一篇文章指出,對日本這一仇敵的不斷增加的恨意顯示,極端民族主義分子目前在中國已有巨大能量。文章作者在描述了對北京昨天發生的大規模反日示威的印象後寫道:

"政府急著試圖以懷柔手段安撫憤怒人群也是其神經緊張的一種表現。中國現在已不缺少極端民族主義者,其中許多人早就認為政府對日本過於軟弱、退讓。"

"北京正行走在一條狹窄的山脊上。共產黨煽動了民族主義,它的媒體數周來進行著激烈的反日宣傳,有時煽動情緒(一周前,〈北京晚報〉在微博概覽上刊出這樣一條內容:'何必費這麼大事兒?仍一枚核彈。簡單得很。'該內容隨後很快被刪除。)美國國防部長帕內塔在北京訪問時不得不作出要求(日中)保持克制的表態,然而,上周末的暴力衝突讓共產黨自己也感覺不安。突然間,原先的煽動者要求起'克制'(《人民日報》)、'遵守法律'(《北京青年報》)、'理性'和'明智的愛國主義'(新華社)。中國也許可以對日本以制裁相威脅,但北京自己也面臨眾多危險。"

如何解套

文章指出,中國國內並非所有人都贊同盲目反日,這或許有助於當局最終解套:

"周末的騷亂場面在中國網路上也招致激烈批評。著名部落格韓寒抨擊所有那些搗毀日本汽車並稱此為愛國主義行動的人;此外,他還提出騷亂是否'受人操縱'這一問題。另有人表示,(相關騷亂行為)是'民族恥辱'和'民族主義僵屍還魂',並不代表中國。"

瑞士出版的《新蘇黎世報》也在相關問題上提出警告:

"鑑於出現這樣的(騷亂)場面,仇日情緒要得到克制似乎為期還遠。不過,恰恰是來自年輕的和受過教育的中國人的(理智)聲音正在增加。他們對憤懣的暴民和打砸搶燒行為嗤之以鼻。甚至連隸屬於黨報的《環球時報》也讓那些批評暴力行為的人出來說話。現在,政府似乎還覺得繼續打開示威的氣閥仍有利可圖。但是,它正面臨失去對通過它自己的教育和意識形態而傳播的民族主義的控制。"

摘編:凝煉
責編:李魚

[摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]