向阿富汗送德國「旋風」戰機？

北約看中的偵察機是德國名為「旋風」的超音速戰鬥機。機上配置的照相機解析度極高，在2000米高度也可以清晰地拍攝地面火柴盒大小的物體。它還可以在低達30米的低空飛行，躲過對方的雷達。由於其裝備精良、功能多樣，所以，不僅作為戰鬥機，就是作為偵察機，「旋風」也很受歡迎。

今天，北約外長會議將就向阿富汗南部派遣6架德國「旋風」偵察機事宜進行協商。德國政府準備在外長會議結束後再做是否派遣的決定。據政府人士透露，柏林很可能會表示同意。其實，北約總部已早在去年12月份就以傳真形式向德國國防部發出正式請求，隨即在德國朝野引起一片爭議，因為德國若同意派遣，意味著後果重重，其中之一是需要擴大授權。迄今為止，在北約的「國際安全救援部隊」(ISAF)框架下，德國聯邦軍只派兵到較為安全的阿富汗北部維和，協助重建工作。但在阿富汗南部卻不斷發生和塔利班的嚴重武力衝突。去年，北約接管了美軍的「持久自由行動」。從那時開始，北約就多次迫切要求德國出兵完成南部的任務。

從援助重建者變為目標偵查者？

然而，即使德國士兵只是被動地參與戰事，這一舉動也可能意味著打開了潘多拉的魔盒，德國聯邦軍士兵協會這樣擔憂道。該協會主席格爾茨(Bernhard Gertz)告誡說，「旋風」偵察機獲得的情報並不是為收集而收集，而主要是用來確定目標的，從而為軍事打擊基地和塔利班組織提供作戰基礎。他說：「提供偵查結果意味著我們將成為阿富汗南部反恐軍事行動的組成部分。」至今為止，德國聯邦軍在阿富汗任務只侷限在維和，不參加戰事。格爾茨表示，假如德國儘管存在這一疑慮還是派遣「旋風」偵察機的話，那麼德國外長施泰因邁爾就必須要求北約改變其在阿富汗的軍事策略，因為在轟炸以為是但實際可能卻不是的恐怖目標時，已有「許多無辜者」喪失性命。在德國數家大學教授國際政治學的巴拉基(Matin Baraki)也不贊成德國向阿富汗南部派遣「旋風」。他表示，在他的故鄉阿富汗，人們都稱德國人和阿富汗人之間的關係是愛情關係。巴拉基在和DW-WORLD的談話中說：「假如德國成為參戰方，將會震撼阿富汗人對德國人的信任。」他認為，恰恰由於德國在阿富汗北部進行的援助重建工作，使德阿之間的紐帶更為牢固，德國沒有什麼理由接受北約的請求。德國一些人道援助組織如天主教的和平組織Pax Christi也持同樣態度。

靜待北約外長會議後再做決定

儘管如此，德國聯合執政黨的不少人士已經表示接受北約的請求。上周六，德國已向阿富汗派出一個勘查小組，目的是就地瞭解情況，收集訊息，為政治決策作準備。雖然柏林也稱，假如接受北約請求，意味著德國的阿富汗政策將發生質的變化。然而，德國如果提供「旋風」，那麼其它國家不斷要求德國承擔更多責任的壓力可能就會略有減輕，但也可能會被理解為「開放訊號」，總理府一位工作人員這樣擔憂道。他表示，因此，在北約外長會議上，德國外長應當馬上回絕希望德國向阿富汗南部派兵的額外要求。

兩腳一鞋

反對派遣「旋風」偵察機的一方有一個共同之處，那就是希望北約改變至今對阿富汗南部的策略。政治學家巴拉基援引統計數字告知，用於重建和用於軍事行動的經費預算之比是1比900。他說：「擴大民用設施的重建工作可以大大削弱塔利班在南部和東部的影響。」他認為，一方面援助重建，另一方面進行轟炸，致使無辜百姓喪生，這樣做行不通。「正像阿富汗的一句俗話所說：『兩只腳穿不到一隻鞋裡。』」

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de