1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

在德外國學生畢業率低得驚人

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年11月21日

德國的宣傳似乎頗有成效:到德國來讀書的外國青年大大增加。然而,就外國學生在德國大學的畢業率,最近DAAD(德國對外學術交流中心)作了一番調查。調查結果是如此的驚人,以致結果暫時不能公開。但仍然有一些訊息透露了出來。

https://p.dw.com/p/4MFd
法蘭克福大學課堂裡圖片來源: dpa

德國本土學生的畢業率是眾所周知的,HIS(高校訊息系統)經常進行有關調查,調查結果大體上是:至少30%的德國高級中學畢業生進入大學後最後未能完成學業,另有20%的學生中途改變專業。

最近,DAAD對在德外國學生的畢業率情況也作了調查。結果過於驚人,不得不暫時掩蓋。DAAD秘書長博德僅透露說,外國在德學生的「消失率」大大高於德國學生。

由於過於驚人,博德表示,有關數字只能在獲得接受調查的四所大學同意後才能公佈。這四所大學是:亞琛工大,慕尼黑大學,比勒費爾德大學和漢堡高專(應用技術大學)。據亞琛工大透露出來的消息,那裡8年前註册入校的外國學生中,至今只有五分之一學成畢業。

一方面是糟透了畢業率,另一方面是大張旗鼓的招生運動。DAAD領導的這場運動有個美麗的名字:GATE Germany(GATE為學術培訓與教育導航的縮寫)。德國由此向亞洲、美洲或東歐的智慧頭腦大招其手。

運動取得了偉大的成就:外國在德大學生數量近年來一路飆升;現在,在最吸引人的外國就學國(外國學生最多的國家)的行列中,德國已經佔到了第三位,僅次於美國和英國。聯邦教育部長布爾曼女士歡呼「新紀元的開端」到來,德國成了「一個吸引人的學習地點」。明年,布爾曼還要再投資1400萬歐元,推動德國大學的國際營銷。

大量的湧入德國校園,品質發生了嚴重的問題。各高校的情緒隨時可能翻個,校長和外辦工作人員早已在那兒對全球營銷嘮嘮叨叨的了,有的公開講,有的關起門來說。漢堡大學國際部主任海爾曼說:「營銷運動以國際上的高智力者為爭取目標,來的卻是水準完全不同的求學者。招生以博士生為目標,湧來的卻是從第一學期開始的學生。運動爭取的是全世界的速成者和成功者,但外國人在這裡要學很長時間,成效微弱。」

據海爾曼的經驗,只有三分之一的外國學生符合德國的願望。第二個三分之一雖然在專業上和人品品質上有資格,但他們「根據他們的人生計劃和年齡」其實根本不想學習,而只是利用學生資格來使「居留長期化」。

海爾曼以一個韓國年輕女士為例。這位韓女在祖國已經出色地完成了藝術史學業,到漢堡後,她沒有再讀書,而是開了一個畫廊。但海爾曼沒有把她視為壞的例子:「她自己養活自己,豐富了我們的藝術場景,對這樣受過高等教育的移民者,我認為,他們可以不經過進一步讀書的彎路,這樣的移民條件是值得歡迎的。」

大學採取了嚴格的入學考試,比如在漢堡大學,每年7000名求學者裡只有400人最後可以入學。可是儘管如此,人們仍然無法鑑別,哪些求學申請者「另有所圖」。也許通過收取學費,或者每學期通過考試篩選,可以解決這樣的問題?

第三個三分之一是那些通過語言考試後部分還要通過艱難的「預科」階段才能獲得入學資格。這樣的學生並不是到處都被接受的。

(平心)