1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

大不過"制度籠子"

2014年8月27日

繼7月29日中共中央宣佈對周永康立案調查後,中國最高法院在8月26日舉行的"增強黨性、嚴守紀律、廉潔從政"專題動員大會上傳達了對中央對周永康案的精神。而對周永康之後有沒有更多大老虎,中紀委主任王岐山在另一次會議上的表態則話中有話。

https://p.dw.com/p/1D2aU
Zhou Yongkang chinesischer Spitzenpolitiker ARCHIVBILD 14.03.2012
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)據中國新聞網報導,中國最高法院院長周強周二(8月26日)在最高法舉行的一次大會上表示,中共中央決定對周永康立案審查,「充分說明在社會主義中國,不存在制度籠子之外的權力,也決不允許有黨紀國法之外的黨員。」

「以後你就慢慢懂」

之前一天,中紀委主任王岐山在北京就周永康之後還會不會有更多大老虎「被打」做出暗示。據香港《明報》報導,王岐山8月26日出席了近300名常委參加的全國政協例行常委會並就反腐問題脫稿作了約70分鐘報告。在之後的提問環節中,王岐山被問到,打完周永康這只大老虎後,還有沒有更大的老虎。王岐山先笑而不答,當被追問是不是「你懂的」時,他說:「以後你就慢慢懂」。

據報導,王岐山還表示,「現在已令官員『不敢貪』,希望借鑑香港和新加坡制度令官員『不能貪』,最終做到令官員不想貪。」

Wang Qishan
中紀委書記王岐山主管反腐工作圖片來源: Getty Images

香港《大公報》及其網路平台大公網報導說,此次王岐山出席全國政協常委會對中紀委主任來說尚屬首次,政協常委會也是首次將反腐作為會議主題。在首次設置的互動提問環節中,常委們就反腐治標和治本時間表,反腐與官員不作為問題,今年年初出台改變工作作風的八項規定後,一些出國學術交流受限制等等提出問題。王岐山表示,「除八項規定的執行之外,中央還在抓緊修改公務員薪酬、報銷制度等。」

Zhou Yongkang
周永康7月29日被宣佈立案調查圖片來源: Reuters

高層潛規則打破

前中央政法委書記周永康是習近平「蒼蠅老虎一起打」的反腐運動中迄今「被打」的最大一隻「老虎」。他於2007年進入中共權力核心,成為中央政治局9常委之一,並擔任主管公檢法機關的中共中央政法委員會書記,直至2012年11月。2011年,周永康入選美國富比世雜誌《全球最具權力人物排行榜》,被視為中國政府內最有實權的領導人之一。今年7月29日,中共官方宣佈71歲的周永康嚴重違紀,被立案調查,打破了中共20多年來「刑不上常委」和「查不涉退休」的兩條高層潛規則。

中國最高法院院長周強本周二在京還強調在各級法院中,「必須對隊伍中各種消極腐敗現象和違紀違法問題保持高度警覺」。當天,中央紀委召開查辦腐敗案件體制機制改革工作會議,強調查辦腐敗案件中,在向同級黨委報告時,必須向上級紀委報告。此舉被視為中共反腐進一步制度化的又一表現。

來源:路透社、大公網等 編譯:樂然
責編:李魚