1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

女星緊咬川普 白宮否認總統外遇

2018年3月27日

就在白宮否認川普婚外情的同一天,克莉芙德旋即對川普律師科恩提出控訴。

https://p.dw.com/p/2uxMZ
Stephanie Clifford alias Stormy Daniels
克莉芙德以藝名"旋風丹尼爾"(Stormy Daniel) 在成人情色片業界挺受歡迎。圖片來源: Reuters/E. Munoz

(德國之聲中文網) 白宮發言人沙阿(Raj Shah)在周一宣稱,白宮與川普都沒有觸犯選舉法。聯邦選舉委員會(Federal Election Commission)和司法部(Justice Department)已經發起投訴,稱這些保密協議的支付構成了非法競選捐款。白宮也發表聲明,說川普第一"否認克莉芙德的指控",第二"不相信她被用恐嚇手段噤聲"。

法院記錄顯示,克莉芙德(Stephanie Clifford)在周一對川普的律師科恩(Michael Cohen)提出控訴。這將使得白宮更難控制這位情色片女星與總統川普之間的司法大戰。

情色女星史蒂芬尼克莉芙德,藝名"旋風丹尼爾" (Stormy Daniels),在CBS當紅節目"60分鐘"的一對一訪談上披露自己收受封口費的過程以及被恐嚇的經驗,成為收視率冠軍。

尼爾森數據中心的收視率調查指出,"旋風丹尼爾" 的出場為CBS的談話性節目"60分鐘" 創下220萬的收視率紀錄。如果這個數字準確,那便意味著收看這次訪談的觀眾比該節目去年11月13日訪問川普第一家庭時還多出20多萬人。

CBS說,從2008年11月以來就再也沒有這麼高的收視率。當年,歐巴馬當選為美國第一位非裔總統,電視台也在選後立即為他與蜜雪兒做了專訪。當時的收視率紀錄是250萬人。

"川普没有戴保險套"

克莉芙德說,這場外遇起於2006年,當時她27歲,川普60歲。他們在內華達州的一場高爾夫球賽上相遇。她也描繪許多兩人相處上的細節。例如,雖然克莉芙德自稱生理上並沒有受到川普吸引,但最後在"合意"的情況下發生關係。她說那是她與川普的第一次、也是唯一一次性行為。當時川普没有戴保險套。

之後雖然川普积極與她保持聯絡,甚至誇口說要給她真人秀"誰是接班人"(也譯「學徒」)的演出機會,但是都沒有兌現。克莉芙德甚至曾經受邀參加川普集團在加州的伏特加上市派對,也受邀到紐約的川普大樓。

Pornostar Stormy Daniels im Interview zu Trump
克莉芙德對主持人Anderson Cooper 詳細敘述川普如何稱讚她、如何討好她。圖片來源: Reuters/CBSNews

13萬元封口費

克莉芙德宣稱在2016總統大選之前,曾從律師科恩手上收受高達13萬美元的封口費。科恩也承認他曾經以個人名義付錢給克莉芙德,但也說川普的事業群或競選團隊都沒有參與該筆交易。至於川普本人是否有償付他付出去的錢,科恩並沒有直接回應。川普本人否認與克莉芙德有外遇關係。

監督團體指出,這筆交易可能會有法律問題,因為金額超過法定上限。該團體已經向公平選舉委員會提出申訴。

克莉芙德以川普本人未在合約上簽名為由,宣稱該封口合約無效。她已經在三月六日對川普总統提出告訴。然而川普律師指出她違約要賠200萬美金。

 

停車場恐嚇

克莉芙德也敘述曾在2011遭到言語恐嚇時的情況。當時她剛同意接受1萬5千元的酬勞,向八卦雜誌爆料她與川普的婚外情。

"我當時在停車場,正準備要去上健身課程。我還帶著我的女兒。然後一名男子走向我,對我說,"離川普远一點。不要再提往事。" 他左右看了一下,然後盯著我的女兒說: "這個女孩真漂亮。要是她媽媽發生什麼意外就太可惜了。" 然後那個人就走了。

然而,之後該雜誌記者跟她說,當他們打電話給川普邀請他發表意見時,卻反遭川普的律師科恩(Michael Cohen)威脅提告,因此最後決定不刊登這則新聞。

 

出聲是為了女兒

克莉芙德被問及當初為什麼要簽署保密條款,而今為什麼又要出來自白。她說,她當時是希望息事寧人,想要保障女兒免於輿論的危害,才會簽保密條款。然而在她簽下保密條款後的15個月,在2018年1月,華爾街日報又匿名引用"可靠消息來源" 把這件事情再度端上檯面。雖然她不是洩密者,但她仍被她自己的律師與老闆要求在科恩已經公開發表的聲明上簽名,否認她與川普的外遇關係。
"我嚇壞了,而且感覺像是...被霸凌。我不知道該怎麼辦。所以我簽了。"她說。

當被問及她如何認為人們會相信她時,她說: "很簡單,因為我沒有理由說謊。我把自己公開出來會有危險,之後一定還有一堆麻煩。"

羅法/謝菲(路透社、德新社)