專訪巴拉圭民族英雄聖克魯斯：突破英瑞的夾擊

德國之聲：從長期傷病的陰影中走出來還沒有多久，這是否意味著您在世界盃賽場上沒辦法百分之百的發揮出自己的能力？

聖克魯斯：這種擔憂現在看上去有點多餘。在四月中旬我剛復出、進行帶球訓練的時候我也曾經這麼問過自己。但是現在康復進行的一切情況良好，就像原來計劃的那樣。我的膝蓋現在已經沒有任何問題了。我想這不會影響我參加世界盃的，但是是不是能在賽場上表現出百分之百的水準，現在我還不知道。我也不清楚世界盃上我將獲得球隊的什麼位置，這不是一個容易回答的問題。我只能肯定地說，世界盃賽場上肯定能出現我的身影。

德國之聲：您是巴拉圭最有名的球員，您怎麼看待巴拉圭這次出征德國世界盃？

聖克魯斯：這對我來說是一屆很特別的世界盃，因為我在德甲踢球。日韓世界盃也帶給我們很多有益的經驗。因為那次世界盃的巨大收獲，因此我覺得這次世界盃我們有理由表現的比上一次要好。

德國之聲：巴拉圭已經連續出現在世界盃賽場，很多人把巴拉圭視為巴西和阿根廷之外的南美第三強，您怎麼看待這種說法？

聖克魯斯：世界盃預選賽我們作為南美洲的第四名出線。但是我覺得把我們看作是巴西和阿根廷之後的南美第三勢力是有道理的。在德甲賽場也是如此，巴拉圭球員是除了巴西和阿根廷球員之外的第三南美勢力。

德國之聲：很多人都把巴西看作是本屆世界盃的最大熱門。但是我們追溯歷史卻發現巴西只有一次在歐洲大陸舉起世界盃冠軍獎杯的經歷。您覺得巴西這次在德國有希望捧杯麼？其他球隊您還看好那一支？

聖克魯斯：我認為巴西有一支很強大的球隊，每個位置上巴西都有著能力出眾的球員。但是足球是圓的，是需要一些運氣的，不然什麼情況都可能發生。我想這次巴西就算奪冠也不會像上次日韓世界盃那樣輕鬆。像義大利、英格蘭，或許還有德國都有衝擊金盃的實力。不過巴西十幾個位置上都有明星球員，這是他們的優勢，也是他們的劣勢。我個人還是很看好巴西的。

德國之聲：前兩次巴拉圭都順利通過了小組賽，這次你們將在小組賽上遭遇英格蘭、瑞典，這兩支球隊實力都不容忽視。您能分析一下巴拉圭所在的這個小組的形勢麼？

聖克魯斯：這樣的分組抽簽結果對我們來說不算是一支幸運的簽。對我個人來說也是如此，對付兩支大名鼎鼎的球隊可不是什麼好事。不過即使再困難，我們也會竭盡所能去爭取出線。我知道，很多人都覺得我們這個小組出線的名額是英格蘭和瑞典的，這樣對我們來說其實倒是一竉 f6好事情，我們可以丟掉壓力，把壓力加在英格蘭和瑞典身上。所以我覺得這樣我們輕裝上陣反倒可以出線，而英格蘭和瑞典的處境倒不是很妙。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de