專訪:「我能解決歐洲的分歧」

(德國之聲中文網) 德國之聲:妳感覺如何？

馮‧德萊恩:放心和快樂。這13天是一趟艱難旅程。過程中我要提出未來的政治指導方針，來說服歐盟議員。時間不是很多，但是我做到了，所以現在我很開心。

德國之聲:只以超過半數9票當選，會不會讓妳覺得困擾？

馮‧德萊恩:多數就是多數。兩周前我的票數根本沒有佔多數。當然我理解，議員們說，我們想要更瞭解妳，想知道妳的計劃是什麼，想知道這些計劃的細節和主題。真的很不容易，很困難。這是我政治生涯中最挑戰的時期。但現在我很開心。

德國之聲:妳對演講上得到的反饋滿意嗎？

馮‧德萊恩:滿意。我在演講裡表明了我的信念，我願為了歐洲奮斗。值得一提的是，歐洲團結和強大的故事，以及我對未來的看法。這是一個重要的時刻。

德國之聲:妳今天做了很多承諾。妳知道要兌現是非常困難的嗎？

馮‧德萊恩:沒錯。但這不是承諾，而是我們提出的政治和政策。如果我們在談論要在2050年成為「氣候中立」(climate neutral)*的大陸，現在就必須採取大膽的行動來實現目標。為了我們的地球和萬物，這個目標是必須的。這些有關的主題都非常重要，我們必須用盡全力達成。

德國之聲:妳談到很多主題，哪一個是首要任務?

馮‧德萊恩:我認為最優先的議題就是「2050氣候中立」中2013年和數字化的目標。這是我們必須解決的兩個最大問題或機遇。

德國之聲:現在的歐洲議會有分裂的問題，要取得多數比以往來得更難。東歐和其他歐洲國家之間存在著一些關於移民問題的分歧。妳要怎麼處理?

馮‧德萊恩:我認為必須克服東西歐的分裂。我知道中東歐國家的人們常常認為他們不被接受。但因為我擔任國防部長期間這跟些國家有合作。我有很多朋友。他們相信我。所以我知道要如何與他們共同努力，改善關係，同時解決南北歐間的分歧。這跟競爭力和靈活度的問題有關。我們也必須解決這個問題，因為歐洲必須團結一致。我們必須解決許多重大問題。歐洲必須發揮作用。而只有團結才能做到這一點。

德國之聲:接下來這個夏天妳有什麼計劃?

馮‧德萊恩:我會留在布魯塞爾，確認內閣成員，也和委員會的工作人員在10月前完成工作計劃安排。

*氣候中立:指有利於緩解或至少不會加劇對氣候產生不良影響的環境污染。其中一個主要的目標是總碳排放量為零。

 

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。