已經走遠，不曾遺忘

德國聯邦國防軍從20年前開始執行海外軍事使命。現如今湧現出一批年輕的"老兵"，他們為自己的權益、贏得社會認可以及修正人們頭腦中對"退伍軍人"這一概念的偏見努力抗爭著。

（德國之聲中文網）100輛摩托車組成的車隊穿過柏林街頭，這場面看上去有點像黑社會老大出行。但事實上這些摩托車手是歐洲的一些老兵。他們以這種摩托車隊的形式紀念死去的戰友並要求獲得更多權利。今年5月初他們第一次在柏林公開舉行宣傳活動，退伍的德國聯邦軍士兵也參與其中。

"德國老兵聯合會副主席貝恩哈特（Christian Bernhardt）說："我們第一次以這種形式出現在公眾面前，我們當中很多人都非常享受這種感覺。"35歲的貝恩哈特有著不短的從軍經歷。2003年他參加了伊拉克戰爭，當時他被派往科威特，保護當地居民免遭化學武器和生物武器的襲擊。"當時當地沒有合適的掩體。我們負責運送防護服裝。伊拉克軍隊朝我們開槍。"後來醫生診斷貝恩哈特患有創傷後心理壓力緊張綜合症（Post-traumatic stress disorder）。

"退伍軍人"的新定義

20年來德國聯邦軍參與執行海外軍事使命。一些從前線歸來的老兵保持了健康狀態，還有一些人身體和心靈上都受到傷害。德國老兵聯合會的作用就是幫助這些退伍軍人。可是這並不容易，因為很多德國人在一個句子裡聽到"士兵"、"戰爭"和"尊敬"這些詞的時候，心裡還是會有一種不舒服的感覺，所以很多人也並不太樂意談及"老兵"這樣的話題。

德國國防部發言人帕裡斯（Stefan Paris）證實了這一判斷。他說："人們（在聽到這些詞的時候）會聯想起很多歷史中的陰暗面：二戰時的德軍、第三帝國等等。"事實上，德國國防部也有意加強退伍軍人的權益，但是二戰德軍家屬和沖鋒隊隊員並不在其中。德國國防部部長德梅齊埃（Thomas de Maizière）因此重新定義了"退伍軍人"這個詞。"退伍軍人"是指參加執行過德國聯邦軍海外軍事使命並光榮退伍的軍人。

社會的承認

德國國防部建議為退伍軍人設立一年中某一天為"榮譽日"，但是這一建議在聯邦議院只獲得少數響應。國防部發言人說，討論更多的內容恐怕還為時過早，因為德國退伍軍人的待遇不錯。每個參加過聯邦國防軍的士兵退伍後都有權獲得退休金，可以要求國家為其提供職業培訓，而且也可以得到醫療保險。

但是德國老兵聯合會的貝恩哈特看法卻不同。他說："大部分士兵的合同都是有時限的。國防軍提供的福利大多是針對現役軍人。如果不是現役軍人這些福利都沒辦法享受。"德國老兵聯合會要求給與退伍軍人特殊的權利，即便退伍幾十年後被診斷出患有創傷後心理壓力緊張綜合症，也應該得到幫助。另外重要的一點是在國民當中獲得對老兵的承認和尊重。

民眾的興趣缺失

德國民間對這個話題始終缺乏興趣。聯邦國防軍社會科學研究所做出的最新一項調查顯示，儘管德國人對聯邦國防軍的印象相當正面，但是仍然缺乏參與有關退伍軍人話題的討論。因為如果德國國民可以直接參與決定德國在阿富汗的維和行動，那麼國防軍恐怕早就撤出阿富汗了。現在只有38%的德國人表示支持德國參與阿富汗維和行動。

貝恩哈特表示不能接受這種"藉口"。他說："我們不是自己跑到海外執行軍事使命的，是聯邦議院讓我們去的。而聯邦議院正是選民選出來的。議員們不提這些事是因為提了對贏得選票沒好處。但是這一矛盾卻讓我們埋單。"

貝恩哈特和他的戰友們希望聯邦議院支持通過設立老兵紀念日。不過老兵們不原意等上10年直到政治家們參與紀念陣亡的老兵。他們已經主動開始在每年"基督升天節"之後的第一個周六採用摩托車隊巡遊柏林的方式紀念自己的戰友。

作者：Michael Hartlep 編譯：洪沙

責編：石濤