1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

廖亦武嚴厲批評德國前總理施密特

2012年10月7日

流亡德國的中國獨立作家,本年度德國書業和平獎得主廖亦武猛烈抨擊德國前總理施密特最近有關中國及"六四"的言論。

https://p.dw.com/p/16Lw9
Der chinesische Schriftsteller Liao Yiwu hält die Eröffnungsrede bei dem Literaturfestival Berlin Datum: 04.09.2012 Ort: Berlin ©Lin Yuli
Liao Yiwu圖片來源: Lin Yuli

(德國之聲中文網)德國前總理、社民黨政治家施密特最近在接受採訪時表示,"中國1989年鎮壓民主運動也許是必要的"。曾在天安門大屠殺後入獄4年的廖亦武向德國《焦點》雜誌表示,這樣的言論讓施密特離那些2009年由中國政府派去參加法蘭克福書展的官方作家不遠了。中國是2009年法蘭克福書展的主賓國。

Wahrend der Verleihung des Preises des Westfälischen Friedens sitzt Preisträger Altkanzler Helmut Schmidt (SPD) am 22.09.2012 im Rathauses in Münster. Der Preis ist eine Bronzefigur, die ein springendes Pferd darstellt. Foto: Roland Weihrauch dpa/lnw
92歲高齡的德國前總理施密特圖片來源: picture-alliance/dpa

施密特在訪談中還對23年前"六四屠殺"中,中共士兵們的行為表示理解。他向德國《時代》周報表示,"士兵們一開始忍著,但他們遭到石塊和燃燒瓶襲擊,於是他們進行了自衛,用他們的武器。"施密特還表示,當時正值蘇聯領導人多年來首次訪為北京。戈爾巴喬夫不得不從後門進入人民大會堂,因為學生們在大門前示威。被認為諳熟中國政治的施密特稱,這對中國領導人鄧小平來說是丟了大臉。

President Yang Shangkun of China, left, and Mikhail Gorbachev of the Soviet Union march in revue on Gorbachev's arrival in the Chinese capital Monday May 15, 1989. It is the first Sino-Soviet summit in 30 years. (AP Photo/Boris Yurchenko)
戈爾巴喬夫1989年5月17日訪問北京圖片來源: AP

廖亦武向《焦點》雜誌表示,他還在想,德國書業協會將和平獎授予他是不是為了糾正2009年不顧中國的人權問題將中國作為法蘭克福書展主賓國的錯誤決定。廖亦武說,我感到了自己的責任,也得到一次讓人們關注我的新書《子彈鴉片》的機會,該書講述的是1989年天安門大屠殺受害者的苦難。他說:"老總理施密特也許能夠讀一讀這本書,然後看一看我們兩個究竟是哪一個錯判了中國當權者。"

來源:德新社 編譯:樂然

責編:石濤