「德俄戰略夥伴關係」將降格為貿易關係？

德國總理施羅德準備了一大堆理由，以此表明，他與俄羅斯總統普丁的友誼是不可動搖的。在兩周後德俄首腦磋商會召開之前，施羅德明確指出，德俄兩國間的「戰略夥伴關係」將得到進一步加強，無論是在政治層面，還是涉及經濟、文化以及公民社會領域等。

施羅德認為，沒有與俄羅斯的友好關係，抑或是反對俄羅斯的話，德國的安全、穩定與富裕就無法長期得到保障，施羅德將此論點稱為「歐洲的政治現實。」

另一個理由涉及二戰的結束，明年將是第二次世界大戰結束60周年大慶之年：俄羅斯將舉行隆重的紀念活動。德國自然要低調一些。德國總理施羅德已接受普丁的邀請，於明年5月8日至9日參加在那裡舉行的慶祝活動。施羅德說，「我們絕不能忘卻歷史。」這不過是一句陳詞濫調而已。

施羅德與普丁一向以「你」相稱，他早就向普丁開出了一張政治上的空頭支票。施羅德稱普丁為無可指責的民主主義者，而對普丁政策普遍存在的質疑和顧慮始終充耳不聞。

曾為克格勃的普丁，其行為方式絕非「純粹的民主主義者」。他也不是市場經濟改革家。他是一個獨裁統治者，他打擊和排擠政治反對派，限制新聞自由以及國內的民主進程，在經濟上，普丁主張巨額財富的重新分配，當然使之有利於克里姆林宮－，此外，普丁還竭力展示王者風范，但滿腦子卻是霸權主義思想。總之，本應令德國總理施羅德深感不安的理由實在是不勝敗舉。

在兩個主權國家的關係間，魯莽地訓斥無疑是失策之舉。冒然要求俄羅斯簡單模仿西方的模式，定會遭到莫斯科的不理解和拒絕。另外，毫無疑問，施羅德是不會在公開場合對普丁提出批評的，這不免有失他的總理身份。在政治和道德之間尋找平衡點絕非易事，所以，德國總理施羅德的運作空間也是極為有限的。施羅德何以對普丁施加壓力呢？即便是嘗試都是可笑的。

厲聲譴責和憤怒並非總是解決問題的良方－尤其在人權問題上。儘管如此，人們依舊可以通過和平的外交方式，在保全對方面子的前提下，向其指出不足，或者提出批評。

施羅德會這樣做嗎？對此，人們表示懷疑。施羅德的俄羅斯政策更多體現的是實用主義和經濟利益的考慮。德國依賴於俄羅斯的能源供應。俄羅斯是未來的市場，除沙烏地阿拉伯之外，沒有任何一個國家象俄羅斯一樣擁有如此豐富的石油和天然氣儲存。目前，德國能源需求的1/3就來自俄羅斯。數百家德國公司已進駐俄羅斯，計劃進軍俄羅斯市場的德國公司越來越多。施羅德對此表示歡迎，也給予鼓勵。這符合德國的利益。

但現在面臨的危險是，施羅德會因俄羅斯的經濟誘惑力，比如能源供應和減免債務等而失去更多的政治果敢和勇氣。假如德俄間「戰略夥伴關係」只侷限於兩國間的貿易往來的話，那麼施羅德必將面臨人們的諸多批評。