300910 Westerwelle Clinton

韋斯特韋勒在華盛頓表示，他在德國慶祝統一20周年前夕訪美，感到十分高興。他說，德國對美國政府和美國人民心存感激，沒有美國的支持，德國就不可能統一。這位德國外長甚至還帶了一塊當年柏林牆的磚石作為禮物。希拉蕊‧克林頓說，德國的統一給世界作出了榜樣：

"德國向世界顯示，高牆是可以被拆除的，社區會重新共同成長，長時間的隔離與對立之後仍能實現永久和平，合作是實現和平、進步與富裕的最佳道路。"

雙方都強調了良好的雙邊關係，對最近有關基地組織曾策劃在德國、英國和法國發動襲擊的報導未置評論。兩位外長只是說，兩國間就此保持著經常性的訊息溝通。

二人重點談及了中東和平進程和阿富汗局勢。韋斯特韋勒表示，兩國都希望"阿富汗實現和平權力交接，能在2014年將安全責任全部轉交給阿富汗政府"。韋斯特韋勒說，明年開始將從個別省份開始實現交接。談到中東問題時，韋斯特韋勒稱現在是關鍵時刻，各方不應該錯過機會。

韋斯特韋勒希望各方繼續努力，將和平談判進行下去。巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯曾威脅說，如果以色列繼續修建猶太定居點，他將中斷和平談判。十月份，巴以直接和平談判將在巴黎繼續進行，阿巴斯會在此之前與阿拉伯國家聯盟進行咨詢。

歐盟也將參與巴以和談。歐盟外交與安全政策高級代表阿什頓目前正在與美國中東特使米西爾一道在中東進行為期三天的訪問，訪問中將分別與阿巴斯和以色列總理納坦雅胡举行會談。

韋斯特韋勒在華盛頓還討論了北約新戰略。今年11月，裡斯本北約峰會將提出新的北約戰略方案。韋斯特韋勒稱目前已經擬好的草案是進一步討論的基礎。在談到土耳其入盟問題時，韋斯特韋勒表示，與土耳其的關係有著戰略上的意義。他說：

"土耳其不僅僅是北約的盟友，它在該地區也扮演著重要的角色。我們希望與土耳其密切合作，土耳其走向歐洲和西方也符合我們的利益。"

這位自民黨政治家明確表示土耳其入盟是可能的。他的這一說法與執政夥伴聯盟黨的立場矛盾。聯盟黨只希望與土耳其保持"優先的夥伴關係"。

兩周後，韋斯特韋勒又將前往紐約，屆時聯合國將宣佈對德國申請成為聯合國非常任理事國作出的決定。除了德國，還有葡萄牙和加拿大在爭取留給西方國家的兩個非常任理事國席位。

作者：Christina Bergmann 編譯：瀟陽

責編：葉宣