Mauer-Konzert

在烏多‧林登貝格（Udo Lindenberg）的40年職業生涯中，發生過許多事情。而林登貝格總是態度鮮明,並以輕鬆的方式參與了這些事件-如反對右傾暴力，主張寬容和實行文化多元化。即便是柏林牆倒塌之前的年代，這位德國搖滾第一人也是通過歌曲、無所顧忌的願望和評論來聲援德意志民主共和國的人民。早在1989年，當時的德國總統馮‧魏茨澤克就授予了這位致力於統一的搖滾詩人聯邦十字勳章，21年後，現任德國總統武爾夫在德國諾哈登貝格辛克爾教堂舉行的音樂會開始前再次讚揚了林登貝格。

"林登貝格不僅唱了《開往Pankow的列車》，《來自東柏林的女孩》等歌曲，而且還發表了許多反對埃裡希‧昂納克和民主德國領導人的勇敢言論。他以此提醒人們不要忘記，還有人，還有年輕人不能聽他們想聽的東西，不能見到他們想見到的人。這是錯誤的，這一點必須要講清楚了。"

一切始於一段情

一切始於一名來自東柏林的女孩，一段不可能實現的溫柔的愛，因為兩人之間立著柏林牆。林登貝格演唱了這個故事，他贏得了柏林牆兩側人們的熱愛。在諾伊哈登貝格舉行的音樂會上，他以他那獨一無二的風格回憶了當年的情景。在漫長的歌手生涯中，他只獲得過一次在德意志民主共和國演出的機會。因為他這個來自敵對國家的搖滾歌手，在東柏林共和國宮舉行的一次FDJ和平活動上以他一如既往的坦率如此表示他反對北約雙重決議："我們不希望在任何地方看到任何武器！既不想看到潘興導彈也不想看到SS－20導彈"。就因為他的這番話，民主德國取消了早已承諾的他在該國的巡迴演出。

埃裡希‧昂納克非常固執，但林登貝格並不放棄。他給這位德意志民主共和國的國家主席多次寫信，還送給了他一件搖滾歌手的皮夾克。昂納克對此表示了感謝。然而，對於林登貝格來說，矗立在雙方之間的牆是無法踰越的，一直到1989年11月那個值得紀念的一天。他說：

"柏林牆倒塌，這是一個我生命中最美好的日子！在柏林我們都在慶祝。尤其令我們興奮的是，一切都發生得非常快。我們走上了一條正確的軌道。但是我們還必須學會進一步相互瞭解，加強相互往來，到呂根島和施姆瑟大教堂去游覽"。

柏林牆的倒塌可以讓一個很棒的五彩的德意志共和國成長起來，一個向世界開放的、寬容的共和國。屬於這個共和國的也包括抗議文化。例如最近人們對斯圖加特鐵路項目和聯邦政府的核政策那種生龍活虎的抗議活動。無論事件本身還是在內容上，這些都是林登貝格所喜歡的。

作者：Silke Bartlick 譯者：李京慧

責編：謝菲