德國政治家要求停放土耳其電影「伊拉克惡狼谷」
2006年2月20日土耳其電影「伊拉克惡狼谷」在德國放映期間激起了強烈的抗議聲。 上周末德國的政治家們發表講話,強烈要求停止放映這部電影。 巴伐利亞州州長艾德穆德‧施托伊伯爾在「星期天圖片報」上發表講話說,「我要求德國的電影院老闆們馬上停止放映這部反映種族主義和反西方社會的帶有強烈仇恨色彩的影片。」 緊接著,巴登符騰堡州的內政部長赫利伯特‧萊希也發出呼籲說:「這部電影充滿了強烈的反猶太以及反美的仇恨情緒,分裂不同文化,尤其會使土耳其年輕一代走向極端。」 與此同時,德國的猶太人中心也呼籲所有的德國電影院馬上停止放映這部電影,用登在「法蘭克福匯報」上的猶太人中心副主席夏洛特‧科諾布勞的話說,誰如果放映這部電影,就是支持對猶太人的仇恨。
目前,這部土耳其電影已經在德國電影院上映了一周的時間。該片以伊拉克戰爭為背景,講述了美軍凌辱土耳其士兵,更在伊拉克平民的婚禮上大肆殺戮,連兒童也不放過,最後把平民抓進監獄,供醫生切割器官售賣的故事, 而土耳其方面為贏回榮譽和正義,派出特工與美軍在伊拉克展開鬥爭,最終和伊拉克人民一起獲取了勝利。影片的大部分故事情節雖然是虛構的,但卻真實地反映了土耳其人強烈的反美情緒。影片中還著重塑造了一個與美國人鬥爭的土耳其「蘭博」 形象。
北威州主管外國人融入德國社會事務的部長阿明‧拉徹特認為應該重新對電影作出年齡限制。他說,周一(2 月20日)他將向電影業自律上訴委員會提出一個相應的申請, 對此他也證實了新聞雜誌「焦點」有關的報導。據悉,一開始德國電影業自律委員會規定, 18 歲以下的青少年禁止觀看此片,而土耳其電影協會卻要求將電影的年齡限制放寬到從16 歲開始。
拉徹特批評說,在德國放映的前10天裡已經有超過20萬的德國-土耳其籍年輕人觀看了此片,而片中有很多近距離拍攝的暴力場面。尤其是影片中展現了一個自殺炸彈客如何粉身碎骨以及一個俘虜如何被活生生的切掉器官的場面。拉徹特部長說:「我覺得, 電影業自律委員會最初對這部影片做出的年齡限制是正確的。」
拉扯特還表示:「先不說對電影年齡限制的審查,一場關於這部電影的政治辯論即將展開。」 他認為,影片中講述的基督教、猶太教發起對穆斯林的戰爭的故事會給年輕人的社會觀造成錯誤導向, 因為它煽起了宗教間的仇恨和排外。
除此以外,巴伐利亞州州長施托伊伯爾還要求土耳其對此做出明確的表態。他說:「根據土耳其政府對穆罕默德漫畫事件所表現出來的正面的溫和的態度,現在他們有必要對這部反對西方國家的充滿仇恨色彩的影片也明確態度。」
德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de