Westerwelle Nahost-Reise

韋斯特韋勒此次的外交使命進行得無聲無息：無論是周日晚上（9月11日）與巴勒斯坦領導人馬哈茂德‧阿巴斯（Mahmud Abbas）在安曼見面，還是周一（9月12日）與約旦國王阿卜杜拉（Abdullah）見面，然後他要經約旦去以色列。

德國外交部長目前憂心忡忡：如果巴勒斯坦在一周之後申請聯合國承認其獨立地位，在全體大會上獲得多數票，那麼該怎麼辦？以色列和美國拒絕這一單方行動，這意味著中東的和平進程將進入另一個的冰凍期麼？或者在巴勒斯坦和以色列之間依然能再次重啟談判？

德國外交部長從阿巴斯那裡沒有得到新的說法，準確的說是："已經沒有回頭之路了！"一向在巴勒斯坦問題上比較活躍的約旦國王也表示支持巴勒斯坦的獨立。韋斯特韋勒在這次訪問中也代表歐盟，歐盟國家都寄希望於扮演斡旋角色的約旦國王，他代表了兩個和以色列有友好關係的阿拉伯聯盟國家之一。以色列已經發出警告，即使巴勒斯坦國只是象徵意義上的獨立，以色列也將有可能退出所有有關中東問題的政治努力。

將損失最小化

德國是否會在聯合國大會上支持巴勒斯坦方面的提案，韋斯特韋勒還不想最後確定，歐洲也沒有一個統一的說法。可以肯定的是：他會提到德國和以色列的特殊關係。他會強調德國是希望以和平談判的方式解決這件事的，並警告無論聯合國作出怎樣的決定都不應導致暴力出現。在韋斯特韋勒結束這次訪問之後，歐盟會給雙方壓力，促成和平談判的進行。

這次訪問的目的是將損失減小到最小，因為在不與以色列談判的情況下建立起來的巴勒斯坦國是不符合德國和其他歐盟國家的希望的。如果多數聯大成員國贊成巴勒斯坦建國，也應該確保中東局勢不會受到負面影響。用外交辭令說，就是維持現狀。屆時德國在紐約聯大的立場將基於韋斯特韋勒的這次中東之行。在開羅的以色列大使館被襲擊之後，土耳其和以色列的關係日益惡化之時，進行這樣一次低調的訪問是很困難的。韋斯特韋勒也應該不會宣稱這是一次成功之旅。

 

作者：Ulrich Leidholdt,  編譯：王梓

責編：葉宣