1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德意志銀行一季度盈利猛增

2007年5月8日

德國金融界的旗艦德意志銀行今年一季度又創盈利紀錄。該銀行總裁阿克曼將這一成就首先歸功於德國經濟復甦以及世界和歐洲的大氣候有利。德意志銀行在企業客戶那裡盈利猛增,但在私人客戶領域的成績卻有所下滑。

https://p.dw.com/p/APd7
阿克曼在宣佈驕傲業績圖片來源: AP

今天(5月8日),德國最大的銀行德意志銀行公佈了今年第一季度的盈利報告。同去年同期相比,德意志銀行今年前3個月的純淨利潤增長了29%,達到21.2億歐元。這個數字中包含了1.59億歐元的出售工業股份的淨收入。此前,路透社曾就德意志銀行的盈利情況咨詢過金融分析家,這些分析家得出的數據都小於現在公佈的該銀行的實際利潤。

今年第一季度又是一個再創紀錄的季度。此前德意志銀行歷史上盈利最高的季度是2006年第4 季度,那時的盈利為18.3億歐元。單看自有資金的盈利,今年第一季度的稅前盈利比例高達41%,前一年是40%。如果加上出售工業股份的部分,這一比例上升到45%。德意志銀行本身卻追求著一個長遠穩妥的不少於25%的目標。

德意志銀行總裁阿克曼認為,一季度的良好盈利成績應首先歸功於德國經濟的不斷恢復,他說,目前美國和歐洲的經濟發展都十分穩健,門檻國家經濟增長的勢頭也非常旺盛,處於這樣的背景之下,德意志銀行繼續增大盈利的前景十分看好。

德意志銀行第一季度的利息盈利上升到20.5億歐元,前一年的同類數據為16.4億歐元。該行第一季度的傭金業務不理想,沒有完成預期市場目標,只達到29.3億歐元, 但同期的貿易盈利卻有28%的大幅度增加,貿易淨賺39.4億歐元,其中有價證券的盈利最大。此外,對上市和兼並等的咨詢業務也都獲得了創歷史紀錄的盈利。

總體看來,德意志銀行在公司業務領域以及投資領域業績增長了11%, 增到24億歐元。但在財產管理以及私人客戶領域盈利則有下降,降幅為10%左右。德意志銀行為這一現象作出的解釋是,收購了柏林銀行和Norisbank以及在印度和波蘭的投資額很大,這些都是拖了後腿的因素。