1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

歐洲央行將加大干預

2012年7月27日

歐洲央行行長德拉吉讓人們重新燃起希望:在債務危機中,歐洲央行將予以更大的干預。

https://p.dw.com/p/15fGn
Hessen/ Der Praesident der Europaeischen Zentralbank (EZB), Mario Draghi, am Donnerstag (05.07.12) in Frankfurt am Main auf der Pressekonferenz nach der Sitzung des EZB-Rates. Die EZB senkt den Leitzins um 25 Basispunkte auf 0,75 Prozent. (zu dapd-Text) Foto: Mario Vedder/dapd
德拉吉圖片來源: dapd

(德國之聲中文網)周四在倫敦的一次投資者會議上,歐洲央行行長德拉吉(Mario Draghi)表示:"在我們的權限之內,歐洲央行已作好準備採取一切必要措施,以保住歐元。請相信我,這將是足夠的。"投資者和專家猜測,歐洲央行將再次購買危機國家如西班牙和義大利的國債,以壓制這些國債的極高利率。

德拉吉的建議立即受到法國財長莫斯科維奇(Pierre Moscovici)的稱讚,後者稱這是"非常積極"的表態。市場方面,歐元匯率已強烈上揚,歐洲股市盈利增加。西班牙和義大利國債利率分別為7.026%和6.064%,比前一日的創紀錄高點降低半個百分點。

花錢買時間

貝倫貝格銀行經濟學家舒爾茨(Christian Schulz)表示:"歐洲央行不再猶豫,採取行動消除市場恐慌情緒,這是一個充滿希望的訊號。如果歐洲央行再次在基金市場活躍,那將為西班牙和義大利買來時間。"

根據歐洲央行的章程,它不被允許直接購買國債,但是今年年初以前,歐洲央行以間接方式在市場上購買了超過2000億歐元國債,以此壓制危機國家的貸款利率。正因這種非常規措施,德國聯邦銀行行長韋伯(Axel Weber)、歐洲央行首席經濟師施塔克(Jürgen Stark)辭職。

購買計劃應該繼續"沉睡"

Eine spanische 1-Euro-Münze, aufgenommen am Freitag (08.06.2012) in Düsseldorf. Spanien wird nach Informationen der Deutschen Presse-Agentur voraussichtlich noch an diesem Samstag (09.06.2012) beim Euro-Rettungsfond EFSF einen Antrag auf Hilfe für seine kriselnden Banken stellen. Foto: Martin Gerten dpa/lnw +++(c) dpa - Bildfunk+++
德拉吉一言既出,歐元匯率強烈上揚圖片來源: picture-alliance/dpa

經過一段時間的暫停購買之後,隨著義大利和西班牙利率達到創紀錄的新高,歐洲央行受到越來越大的壓力予以干預。德拉吉周四的建議可能會受到德國和其他核心國家的反對。荷蘭央行行長科諾特(Klaas Knot)說,應該讓重新購買危機國家國債的計劃繼續"沉睡"。

瑞穗銀行(Mizuho Bank)經濟師巴比勒(Riccardo Barbiere)估計,要麼德拉吉已說服歐洲央行理事會中的德國成員,現今必須作出干預的表態;要麼他甘願冒著在理事會內部引起公開衝突的風險,儘管理事會成員多數與他站在一邊。歐洲央行董事會的23名成員中包括德國人阿斯姆森(Jörg Asmussen)和德國聯邦銀行行長維德曼(Jens Weidmann)。

迄今為止,儘管指導利率已降至創紀錄的低點0.75%,銀行獲得巨額資金注入,但仍未阻止市場恐慌情緒以及危機國家出現信貸緊縮和景氣下降的危險。原因之一是,危機國家債券行情一路下行以及很多家銀行的收支失衡嚴重。這些銀行因此在發放貸款方面十分謹慎。歐洲央行購買危機國家債券至少能給這些國家提供喘息的機會。

此外,危機日益迫近核心國家。評級機構穆迪警告德國、荷蘭和盧森堡可能因歐元危機而失去AAA信用評級。經濟景氣也受到影響,德國採購經理人指數目前是2010年3月以來最糟的。

Krise Streichholz Symbolbild Europa in Flammen, Griechenland, Island, Spanien, Portugal, Irland, Italien. Stauke - Fotolia
連鎖反應?圖片來源: Fotolia/Stauke

來源:路透社 編譯:苗子

責編:石濤