慶祝和解 不忘現實

（德國之聲中文網）《愛麗舍條約》簽訂整整50年之後，德國和法國承諾更加緊密合作。周二（1月22日）在柏林舉行的一系列慶祝活動中，德國總理梅克爾和法國總統奧朗德承諾將共同為歐洲承擔責任，克服歐元危機。兩國在外交和國防方面的合作將得到進一步加強。德法青年聯合會的預算將增加200萬歐元。

為歐洲未來指明方向

梅克爾和奧朗德達成協議，在今年5月之前推出一份共同建議，加強歐洲更深層面的經濟政治合作。此外還將通過一份協議草案就未來歐盟預算達成一致。與此同時，德法今後在可再生能源研發方面的合作也將得到增強。奧朗德表示："歐洲將傳遞出對未來充滿信心的訊息。"作為歐洲"引擎"的德法兩國必須關注其他歐洲國家的感受，"但是我們才是指明方向的人"，奧朗德在德國聯邦議院對兩國議員發表講話時指出。

梅克爾呼籲德國人和法國人為增強兩國間的友誼不斷增添活力。梅克爾與奧朗德一樣，也談到了在馬裡的軍事使命。必須全力以赴打擊伊斯蘭恐怖分子。"我們認為，我們共同迎接這些挑戰是順理成章的事情。因此德國站在法國一邊。"但是梅克爾並未就提供進一步軍事援助做出承諾。

奧朗德讚揚了德國派遣兩架運輸機作為支援的行動。"我從未懷疑，德國和其他歐洲國家會表現出政治團結。"他指出,對馬裡局勢加以干涉是必要的，"再遲一些的話就會為時已晚。"這位總統還反駁了有關法國在馬裡追求國家利益的指責。奧朗德強調，他的國家希望對非洲和歐洲做出貢獻。

大約400名法國議員及許多政府成員都從巴黎趕到柏林參加協議簽訂50周年的慶祝活動。1963年1月22日，時任德國總理艾德諾和法國總統戴高樂在巴黎愛麗舍宮簽訂協議，正式開啟這兩個歷史宿敵和戰爭對手之間的和解進程。

共同面對重大挑戰

在內閣共同會議之後，德法兩國議員在德國聯邦議院舉行慶祝會議。德國議院主席拉默特（Norbert Lammert）呼籲年輕人守護和解精神。拉默特表示，兩個國家之間擁有良好關係是正常現象，但絕非自然而然的事情。

兩國議會隨後發表的共同聲明中指出，歐洲面臨經濟和政治的重大挑戰。尤其在危機年代，德法合作必須為歐盟進一步發展壯大做出貢獻。"這一共同發展不能僅限於經濟和貨幣領域，而尤其必須為歐洲的年輕人在教育、就業和經濟增長方面提供新的機遇。"

以法國和德國一些聯邦州制定的標準為基礎，兩國邊界地帶將建設一個德法雙語幼兒園網路。在文化領域的合作也將拓展。德國文化部長諾伊曼（Bernd Neumann）和法國文化部長菲裡佩提（Aurélie Filippetti）同意共同推動網路著作權保護。此外，兩國還將在文化電影片道Arte和電影領域拓展合作。

綜合報導：石濤

責編：李京慧