德語媒體：中印遊走在戰爭邊緣？

（德國之聲中文網）《南德意志報》就新近發生的中印流血衝突發表評論"爆炸性對抗"（Explosive Frontstellung），評論指出，現在已經到了緊要關頭，莫迪和習近平應該通過對話的方式及時地為兩個核大國的之間的緊張關係降溫。

評論指出，幾天前中印雙方還分別表示會緩解邊境線上的緊張局勢，但是幾天後卻傳出一場衝突過後，至少20名印度軍人在衝突中喪命的消息，中國方面尚未確認中方的死傷人數。"最令人不安的時刻開始了，此時此刻應該阻止印中兩個核大國陷入到一場更大規模的軍事衝突中去"。

評論寫道："雖然外界對衝突的具體情況尚不瞭解，但是印軍的人員損失已經在印度國內引發了震驚和憤怒。這種情況下，印度國內形成一道廣泛的反華民族主義陣線，且這道陣線逼迫新德里政府陷入困難處境的危險也就隨之加大。……但莫迪很清楚，印度不能讓自己同這個亞洲大國（中國）陷入一場更大規模的衝突。就更不要提現在還剛好處於新冠疫情時期，疫情已經造成印度經濟癱瘓，波及成千上萬印度人的生計。"

評論寫道："中國在兩國沒有劃明邊界的邊境線上尋找自己的優勢，這一現象越來越明顯，而印度又怎樣來維護自己的臉面呢？北京方面執行的戰略十分明顯：向前走兩步，向後退一步。這令印度倍受折磨，可是只要邊境線不劃分清楚，新德里方面就不掌握反制的槓桿。中國正是在利用這種不明的局面創造事實。北京高層傳遞出的訊號是，中國會保持它在亞洲的優勢、要求和權力，同時還會給它的敵手劃出界限。"

評論分析認為，"多年來北京方面也在煽動民族主義，以期鞏固其權力。但是現在喜馬拉雅山巒間卻出現這種爆炸性對抗，如果雙方的民憤無法得到抑制，雙方的政府被迫進一步行動，那麼局勢就可能會朝危險的方向升級。造成人員傷亡的衝突已經滑向了戰爭邊緣，但這是雙方都不願見到的。"

"互毆的拳頭和互撞的自尊心" 

《新蘇黎世日報》也就中印衝突發表評論文章"互毆的拳頭和互撞的自尊心"（Im Himalaja prallen die Fäuste der Soldaten und die Egos zweier mächtiger Staatsführer aufeinander）。

評論寫道："衝突到底是怎麼發生的，目前還不得而知。雙方的說辭互相矛盾。但有一點不能被忽視的是，在加勒萬河谷發生的這一場致命的械鬥可不是一般的小流氓幫派，而是世界上兩個分別擁有大規模軍隊的國家的軍人參與的。而且這兩個國家都是擁有核武器的國家。"

評論指出，"這場衝突無論是在印度還是在中國都引起廣泛關注，而且調動了民眾的情緒。雖然全世界各國領導人都會覺得這種事棘手，最好不要發生在自己的國家，但是這次涉及的中印兩國領導人都是對外展示成一切盡在掌握的的政治強人的形象。民族主義和民族自豪感也都是他們國內政策的核心部分之一。他們的自尊心不會允許他們示弱。他們的政治求生密碼就是不示弱。"

評論最後寫道："所以這裡沒有做妥協的餘地，然而像讓局勢長期穩定，妥協卻是必不可少的。……新德里和北京之間無法對（3500公里長的）邊境線如何劃分達成一致，那麼這就始終造成地區不穩定局勢的一個因素。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。