德語媒體：小金訪北京，白宮很傷心

(德國之聲中文網) 慕尼黑出版的《南德意志報》以"中國不让川普佔先"為題，評論指出，美國總統不久前極其愚蠢地答應與金正恩會晤，這導致半島形勢發生了劇變；而現在金正恩訪問中國，則顯示出中國決不會將朝鮮半島拱手讓給美國。

"美國總統答應與金正恩會晤時，作為北韓經濟保護傘的中國似乎被置於事外。而現在，就北京的立場而言，北韓領導人訪問中國，說明這件事情還沒有完全拱手讓予美國。過去，中方儘管一直在致力於讓平壤與華盛頓對話，但是那時的情況與現在完全不同：當時，白宮的主人多少能夠理智地做決定，北京完全不必擔心會出現一場將中國人撇在一邊的美朝對話。"

"對於北京而言，川普與金正恩會晤，中國人卻無法參與，這將是一場徹頭徹尾的噩夢：會晤要麼以慘敗收場，川普屆時除了軍事行動別無選擇，極大地抬升東亞地區爆發戰爭的風險；要么川普與金正恩出人意料地達成一致，這樣中國就徹底被踢出局外。而現在，金正恩訪問北京，則會改變這種局面。"

 

瑞士《新蘇黎世報》以"陳年軸心重新潤滑"為題，刊發評論認為，金正恩訪華，让川普孤立北韓的算盤落空，而平壤手中則多了一張王牌。

"金正恩訪華是一步妙棋。北韓領導人非常明智地選定了首次出國訪問的時機，從而在金正恩与川普會晤前找到了戰略靠山。華盛頓原本寄希望能在川普與金正恩會晤時向北韓施加巨大的壓力，迫使其在軍備方面作出讓步。因此，對於金正恩而言，如果在會晤川普之前不能打破國際孤立的局面，就會意味著大麻煩。去年以來，中國正與美國加強合作，不斷對北韓施壓，對於平壤而言這是一個警訊。"

"現在，金正恩成功地提醒北京，中國與北韓依然是盟友。……兩國領導人會談時的表態也絕非空洞的言辭，而是中方的一種許諾。儘管雙方近年來齟齬不斷，中國仍將繼續擔當北韓兄弟的保護傘。"

"中國在該地區的戰略地位也有所改善。北京以前一直致力於美國與北韓對話，而在半島事務外交中不被邊緣化也同樣重要。就在4月，金正恩將首次與韓國總統文在寅對話；5月，金正恩將會晤川普。中國不願意將這一切拱手讓予戰略對手，因此現在通過讓金正恩訪華，來出人意料地搶佔先機。"

"對於華盛頓而言，北京-平壤軸心的復甦是一個苦澀的意外。白宮方面聲稱，習近平與金正恩的會晤表明'美國的最大限度施壓策略為對話打造了合適的氛圍'。這種表態不可謂不荒唐。即將與北韓領導人會晤的美國總統，現在手中無疑抓著一副爛牌。在這種局面下，川普還想要規定北韓如何裁軍，不過是痴人妄想。金正恩有可能利用會晤來拖延時間，並且將裁軍與不可能實現的前提條件相掛鉤。最遲到那個時候，殘酷的現實就會顯現出來。"

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點