德語媒體：德國財長去北京 行程滿話題多

（德國之聲中文網） "眾所周知，中國樂於將其他國家的一些經過具體實踐的理念和創新技術搬到中國，不僅是在汽車、機器人或者高鐵技術領域，在成為全球領先經濟大國的路上，中國政府也想學習一下工業大國們解決經濟問題的方法。也因此在前幾年開啟了中德高級別財金對話。""明鏡線上"（Spiegel Online）本周四（1月17日）發表的一篇文章開篇寫道。

在對話中，中方向德國聯邦財政的同仁們"取經"，瞭解德國債務制動的優勢、學習財政可持續性的概念等等。高級官員之間的會談當然也包括在內。本周五聯邦財政部長朔爾茨（Olaf Scholz）將在北京會見主管中國經濟的中國副總理劉鶴。

德國央行行長魏德曼（Jens Weidmann）、德國金融監管局(Bafin)主席胡費爾德（Felix Hufeld）將會陪同朔爾茨參加這次會晤。計劃中這場會議時長兩小時，雙方都會談些什麼話題呢？文章進行了分析，40分鐘的時間將用於談及全球經濟狀況，中國最近的經濟問題也將是一個不可避免的話題："中國的出口最近變得疲弱，美國總統川普对中國產品徵收的懲罰性關稅正在產生影響。同時，國內需求也在減弱。德國財政部尚未將這些跡象解讀為經濟衰退即將到來，理由之一是，這樣一來，全球經濟也會受到影響。"

文章作者Christian Reiermann寫道，一帶一路也是話題之一，朔爾茨將會邀請中方加入所謂的巴黎俱樂部（ Pariser Club）："德國的背後考量是，如果北京成為巴黎俱樂部的一員，將會給融資帶來更多透明度，但這恰恰是中方不願意加入的原因。"

另外雙方也會就中國收購德國公司進行討論，不久前德國政府收緊了收購政策。朔爾茨此行會向對方表明，新政策不是針對中國，更多是面對歐盟之外的所有投資者。

雙方交談的內容也涉及到敏感的中國經濟問題。自2008年以來，政府債務比率幾乎翻了一番，現在佔經濟產能的50％以上。與此同時，中國企業債務達到國內生產總值的兩倍。作者寫道，問題的嚴重程度不僅會給引起中國經濟衰退，而且還有可能撼動整個全球經濟："問題是，中國是否能聽進去來自柏林的警戒和勸告。"

朔爾茨的目標

"德國總理梅克爾訪華期間總是行程滿滿，幾乎沒什麼時間在飯店停留，她總是在路上，與各方代表見面。她的副總理朔爾茨的訪華之行看起來也如出一轍--在中國僅30個小時的時間，其中包括一夜，他將在北京與多名部長、副總理和學生代表會談。涉及的話題有債務、銀行、保險、貿易政策以及未來的合作。特別是考慮到涉及到多少問題，這個行程計劃聽起來不免雄心勃勃。"《南德意志報》本周四發表的一篇文章這樣形容朔爾茨的中國行。

標題為"中國短期游"（Mal kurz nach China）的文章接著寫道，這次訪華之旅將被全球日益增長的不安全感蒙上陰影，這種不安全感很大程度上來自於川普和他的"美國優先"政策。德國和中國的經濟增長都明顯減弱。

在出發之前，朔爾茨表示將會與中國進一步發展合作關係，尤其是金融領域，雙方將會討論"如何為德國銀行和保險公司打入中國市場"。他希望能達成"有效市場準入的具体進展"，特別是對德國保險公司和銀行。

 

 

摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點