德語媒體：比關稅戰更大—美中放貸戰

（德國之聲中文網）過去的一周對新興國家的貨幣而言，很艱難。俄羅斯盧布跌至兩年來低點、土耳其裡拉降至新紀錄、伊朗裡亞爾亦跌跌不休。《柏林日報》寫道，共同的原因是：美國實施經濟制裁。世界經濟成為戰場："目前，美國和中國的關稅之爭是全球經濟的最大危險。而在這背後，是一場更重要的戰爭，無論是投入和損失都更大。這不是一場關於鋼鐵、大豆或汽車的戰爭，而是圍繞世界上最重要的商品--貨幣。更具體地說，是貸款。美國和中國試圖通過向其它國家發放、或拒絕發放數十億計的貸款，來鞏固其權力地位，--並因此而日益狹路相逢。"

文章寫道，中國的一帶一路項目計劃耗資8兆美元，在68個國家修建基礎設施等，"北京成為許多發展中國家的資金來源。自2010年以來，中國平均每年承諾出資1000億美元。'許多非洲和中東國家都欠下中國巨額債務，'美國經濟師賴因哈特（Carmen Rheinhart）說道。貸款的金額和條件時常不清楚。……

"對一些國家來說，絲綢之路成為債務陷阱。華盛頓全球發展中心列出23個國家。巴基斯坦、塔吉克斯坦、蒙特內哥羅、寮國尤其嚴重。中國與寮國的鐵路線耗資相當於寮國總體經濟表現的近一半。

"但不單中國，美國和歐洲也是用放貸獲得政治附加值。其工具是國際貨幣基金組織，由美歐主導。多年來，國際貨幣基金組織對困難重重的烏克蘭或巴基斯坦提供支持，因兩國處於與俄羅斯或阿富汗的地緣政治前沿。

"華盛頓在數周前禁止其銀行向委內瑞拉借貸，後者瀕於破產。伊朗目前被隔離在國際金融體系之外，目的是讓德黑蘭屈服。美國對土耳其的新制裁在該國導致資本外逃、貨幣下跌、利息飛漲。

"但拒絕放貸的威脅，只有在借款國找不到其他金主的時候才有效。而中國越來越多地成為替代者。中國向委內瑞拉貸款600億美元，從而成為該國最大融資者。如今，巴基斯坦可能成為強權交手的對象。……由於中國的貸款，該國再度面臨破產。伊斯蘭堡政府缺乏約120億美元，因此請求國際貨幣基金組織在未來數周伸出援手--這是1980年以來的第14次。然而，美國政府拒絕國際貨幣基金組織拿錢拯救巴基斯坦免於破產，並以此拯救中國的貸款。……

"由此，美中的放貸戰進入下一回合。它們所打的球是那些貧窮的國家--負債國。"

美中貿易戰"最大的輸家"

《南德意志報》寫道："每次，只要美國總統公開激動，有色金屬的價格便告下跌。這些金屬幾乎是所有日常用品的組成部分，其價格對市場波動十分敏感。目前，有色金屬可能是美中爭執激化的最大輸家。因擔心貿易戰及世界經濟的下降，投資者作出恐慌性反應，將其工業金屬的存貨拋向市場。銅價就是一個典型的例子。……

"德國的原材料分析師對相關發展抱有憂慮。巴伐利亞州立銀行的施佩爾（Andreas Speer）說，銅價如此大幅下跌，不單純是因為貿易戰。他認為，這首先是中國增長放緩的一個徵兆。他說，中國最新的數據'令人警覺'。商業銀行的佈雷澤曼（Daniel Briesemann）持類似觀點。這帶來兩個問題：其一，中國的需求佔幾乎所有有色金屬的約一半。需求下降，價格或將進一步跌入谷底。其二，中國早已成為世界經濟的重要推動力之一。若中國情況不好，世界經濟便面臨癱瘓的危險。"

摘譯自其它媒體，不代表德國之聲觀點