1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:立陶宛d額問題變成了德國的問題

2021年12月18日

《漢堡早郵報》認為,在疫苗接種問題上將德國和中國比較特別荒唐並解釋原因。《南德意志報》則關注了身陷中國和立陶宛矛盾之中的德國企業。

https://p.dw.com/p/44Vsw
Flagge | China und Litauen

(德國之聲中文網)德國《漢堡早郵報》(Hamburger Morgenpost)周六(12月18日)發表評論文章認為,"橫向思考者"(Querdenker)不應在疫苗接種問題上將德國和中國比較。

文章在導語中寫道:"'橫向思考者'都有選擇性認知的問題。當他們在疫苗接種問題上將德國與中國進行比較時,這一點就變得尤其荒唐。他們自作聰明地強調:'中國都沒有強制接種疫苗'。多麼天真的想法啊!因為如果我們像中國那樣,就根本不會有關於強制接種疫苗的討論。"

文章開門見山:"中國沒有'橫向思考者'的問題。原因很簡單:該國是專制國家。任何反對政府的人都會感受到鐵腕。疫情下,不戴口罩、不保持社交距離的示威在中國是不可想像的。就像無法想像與國家主席習近平討論其新冠政策一樣。"

中國"不需要強制接種疫苗"

"僅僅因為這一點就可以看出這種比較的荒謬",文章繼續寫道:"此外,面對最小的疫情,中國也會採取最嚴厲的措施--對公民的生活進行大規模干預。宵禁、封鎖城區和大規模測試是例行反應。"

Querdenker-Demonstration Leipzig
「橫向思考者」的反防疫措施示威圖片來源: Sebastian Willnow/dpa/picture alliance

《漢堡早郵報》的評論員在文章最後總結:"以這種方式治理國家的領導人不需要強制接種疫苗。而且,已有超過10億中國人完成了兩劑疫苗接種,甚至三歲的孩子都會接種新冠疫苗。因此,在這裡大聲抱怨的人,如果冷靜一下就會意識到拿德國與中國比較是極其不恰當的。畢竟,沒有人希望這裡出現類似的情況--這可能尤其適用於'橫向思考者'。"

中立矛盾升級 德國企業如何"躺槍"

《南德意志報》周六則關注了陷入中國和立陶宛矛盾之中的德國公司。在立陶宛允許台灣在首都維爾紐斯(Vilnius)設立"駐立陶宛台灣辦事處"之後,中國與立陶宛之間的關係緊張升級,立陶宛甚至曾一度被中國海關係統"除名"。

而德國汽車輪胎和汽車零件製造商大陸集團(Continental)在立陶宛考納斯(Kaunas)設有生產基地。《南德意志報》在題為"一個德國企業如何陷入遠方衝突(Wie ein deutscher Konzern in einen scheinbar fernen Konflikt geriet)的文章中介紹:"現在來自考納斯的控制裝置和感測器滯留在中國港口。立陶宛的問題也變成了德國的問題。"

雖然在立陶宛尋求歐盟介入協助後,中國海關已不再直接阻止立陶宛貨物的進口,然而,《南德意志報》的記者發現:"立陶宛的貨物仍然無法進入中國,因為每當上傳運輸文件時,系統就會崩潰--據稱是由於'計算機的臨時故障'所致。"

小零件 大問題

該報記者的調查顯示,除大陸集團外,還有一家德國汽車供應商和一家基材製造商也受到了影響,後者是一家在立陶宛開采泥炭並出口到中國的公司。此外,美國的製藥公司也在等待來自立陶宛的原材料。

《南德意志報》指出:"雖然尤其是從中國的角度而言,立陶宛3億歐元的進口額可能聽起來相對微不足道,但在疫情下,供應鏈如此緊張,以至於大陸集團在考納斯生產的一個小零件沒有進入該國,就可以使大眾、寶馬或戴姆勒在中國的生產線陷入癱瘓。"

VW-Werk in Shanghai, China
"一個小零件沒有進入該國,就可以使大眾、寶馬或戴姆勒在中國的生產線陷入癱"圖片來源: picture-alliance/dpa/O. Spata

如何應對?

文章由此提出:"接下來該怎麼辦呢?事實是無可爭議的:中國對立陶宛實施了貿易禁運,就像美國人對北韓或伊朗那樣。微妙的區別是:中國和作為歐盟成員的立陶宛都屬於世界貿易組織(WTO)。他們之間的協議排除了完全斷絕貿易的可能性。"

據《南德意志報》報導,歐盟專責經濟政策的執行副主席、立陶宛鄰國拉脫維亞的前總理東布羅夫斯基斯(Valdis Dombrovskis)表示:"歐盟隨時準備捍衛成員國免受壓力或可能的制裁。"一位女發言人透露,歐盟委員會正在與立陶宛政府和歐盟駐北京代表處保持密切聯繫。該委員會也要求中國政府做出澄清。

《南德意志報》的文章最後寫道:"如果在世貿組織對中國提起訴訟,歐盟的勝算不小,也可能最終以懲罰性關稅收尾。然而,有關公司必須提供相關證據,它們也都非常害怕中國的報復。但是沒有詳細的文件,世貿組織的程序就是徒勞的。因此,柏林的經濟部下周將會就此舉行一場會議。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。

© 2021年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

 

跳轉至下一欄 瀏覽更多相關内容