1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

新華社文章狂批公知

2013年8月1日

新華網發表署名王小石文章《中國若動蕩只會比蘇聯更慘》,文章言辭激烈抨擊公知為「西奴」。媒體人透露此為國新辦統一安排的指定動作,網友全面揭謊質證該文內容。

https://p.dw.com/p/19IFA
Symbolbild Zeitungen in Ketten pile of newspapers with chains, on white -Vladimir Voronin - Fotolia 31657007
圖片來源: Fotolia/Vladimir Voronin

(德國之聲中文網)8月1日,新華網發表署名王小石的文章《中國若動蕩只會比蘇聯更慘》,文章言辭激烈抨擊自由知識分子為"西奴",指責他們唱衰中國和推崇民主憲政。文章稱"微博上的天使、導師、公知們 天天造謠傳謠製造社會負面新聞,營造一種中國即將崩潰的末世景象,詆毀現有的社會主義體制,宣揚歐美的資本主義憲政模式。在此過程中不斷煽動民眾怨恨現政權,並痛罵中國人奴性十足,赤裸裸地煽動民眾當炮灰引發中國社會動蕩";"冷眼看叫囂推翻現體制的西奴公知,那些成天在網上忽悠的帶路黨們,你們誘使中國走向被人欺負、貧國弱兵、給米國人當狗、給中國帶來恥辱的災難時代。"

文章還"歷數"蘇聯解體後:十五個加盟國丟失了十四個,國民生產總值、民眾薪水水準和生活品質下降、軍隊衰敗、媒體成為資本操控工具、人均壽命減少,及出現了寡頭政治和選出極權領袖等。因此王小石在文章中"警示"公眾:"如今俄羅斯百姓確實覺醒了。他們覺醒到被歐美畫出的民主化大餅騙得輸個精光,如果中國走了蘇聯的老路,又沒有那麼多資源,中國老百姓吃什麼?中國會慘幾倍?",德國之聲報導該新聞時,尚未一一查證文中引用數字的出處和真偽,就在不久前的7月11日,另一官媒《人民日報》曾發文《要辯證看待俄羅斯邁入高收入國家》,稱世界銀行公佈的各國經濟年度"考試成績":2012年俄羅斯人均國民收入達12700美元,邁入"高收入國家"之列。

該文還將為中國公眾熟知的俄羅斯作家索爾仁尼琴的《崩潰的中國》等作品作為證據,指這位被稱為"俄羅斯良心"、在前蘇聯時代因批評史達林被流放"古拉格群島"的作家索爾仁尼琴,在蘇聯解體後肯定史達林以及在史達林領導下取得的成就。並將解體稱之為"一場大災難" ;德國之聲查閱相關資料,索氏結束20年的流放生涯飛到西伯利亞,表示要追訴前蘇聯共產專制的罪惡,隨後他也顯現出:否定西方文化價值和宣揚民族沙文主義傾向;據《紐約時報》報導,王小石文章中所例舉蘇聯解體後索氏作品《崩潰的俄國》(Russia in collapse),首印5000冊。年輕批評家阿邁林指出:"所有人都知道他的名字,但沒有人看他的書";他的《古拉格群島》1989年首次在莫斯科出版時,發行了一百萬冊,而索氏的妻子和三個兒子皆為美國籍。

A Chinese worker dismantles some of the National Day decoration on Tiananmen Square in Beijing, China, Monday, Oct 8, 2007. Authorities in the Chinese capital are preparing the area around the Great Hall of the People for a major Communist Party congress next week at which President Hu Jintao is expected to fill several top posts with younger leaders loyal to his rule. (AP Photo/Ng Han Guan)
近期,意識形態持續「向左」圖片來源: dapd

網友掀質證熱潮,謊言難遮

王小石文章發出後,圍繞文章內容本身的討論之外,亦有旅美新媒體人北風推特上曝出"已確認,昨晚國新辦指示統一發布,看來是指定動作" ;微博上已有網友將此文章轉給俄羅斯駐華大使館並請轉交普丁閱。很多網友也不斷查找文章中被引述者如普丁等人的原文表達,網友"天使城傑夫"即找到文章中引述的普丁講話原文,發現王小石斷章取義,篡改原義。

網友"八世傑克"表示王小石文章"引用數據大都是多年以前的數據,很無賴";法學學者童之偉表示"這篇文章主要是寫給待業青年、失業人士看的,方法以蒙騙為主" ;網友"真不是法官"就文章中"俄羅斯人平均壽命目前僅有58.6歲,比前蘇聯時代下降4.8歲"等數據公開舉報造謠"王小石造謠,新華網傳遙!整篇文章充滿謠言,請有關部門嚴肅處理!" 另一法學學者周永坤認為王小石的文章才是煽動仇恨。網友李雋指官媒用謊言恐嚇民眾。

中國知名法學學者、西南政法大學教授徐昕發出嘲諷博文"支持狠批,瓜農是公知煽動城管打死的,空氣是公知煽壞的,食物是公知煽毒的,水是公知煽污染的,畝產萬斤是公知煽動造假的,二奶是公知煽到領導床上的,王立軍是被公知煽進美領館的,裸官子女是公知煽動到美國的,劉志軍是被公知煽進紅樓夢的 。"

A protester calling for greater media freedom outside the headquarters of Nanfang Media Group in Guangzhou holds up a banner saying "freedom of press reflects the public's opinion" in Chinese on January 9, 2013. A Chinese weekly newspaper at the centre of rare public protests about government censorship will publish as usual on January 10, a senior reporter said, following reports of a deal to end the row. The row at the popular liberal paper, which had an article urging greater rights protection replaced with one praising the ruling communist party, has seen demonstrators mass outside its headquarters in the southern city of Guangzhou. AFP PHOTO (Photo credit should read STR/AFP/Getty Images)
「南周事件」中,民眾撐南周,呼籲新聞和表達自由圖片來源: STR/AFP/Getty Images

"黨國像一個笑話,留給草根民眾奚落"

廣州作家野渡向德國之聲表示因為有媒體人已經披露,此文為中共當局統一安排,也這和今年以來的政治形式密切相關,和意識形態"向左"、收緊言論的官方動作有著一致性。

野渡認為文章將矛頭指向微博上的公知,意在籠絡或威嚇草根,但官方錯估網路力量,近年在一些公共事件中,普通民眾行動者的力量遠勝於公知言論,因此這樣的文章很難奏效:"不會有效果,這幾年微博上面,公知的聲音是一個主流之外,普通草根在微博上的聲音也是驚人力量,這兩年的一些特點是,公知的言論反而跟不上形勢變化。黨國有可能看到公知在輿論陣地上對他們造成不利,事實上公知反而起不到更大的作用。官媒登謊言大家已經習慣了,我相信他們自己也都不相信,但以謊言和武力來手來治國的政權來說,不得不繼續維持謊言,這是思維慣式使然,網路上有一句網友的話'他們也相信我們不相信他們'。"

野渡最後引述哈維爾在《無權者的權力》中內容"他們號召全世界無產者聯合起來,連他們自己也不相信",指出目前的中國執政者,在後極權社會的無計可施:"黨國像一個笑話,留給草根民眾奚落。"

作者:吳雨

責編:洪沙