普丁寡廉鮮恥的表演

（德國之聲中文網）烏克蘭交戰地區的人們需要人道援助。麵包、水和藥品日漸匱乏。但是，情況顯示，沒有任何衝突方目前打算結束戰爭。因此，開展可能有眾多國家參與的有組織的國際救援行動，便更有必要。

然而，俄羅斯迫不及待。克里姆林宮單槍匹馬，以閃電般的速度組成一支龐大救援車隊向俄烏邊界進發，並且不向其他國家以及本應負責協調國際救援行動的國際紅十字會說明相關細節。烏克蘭和國際社會懷疑俄羅斯可能在人道救援的外衣下干預烏克蘭。這一擔憂完全合理。

誠信盡失

迄今的經驗一再證明，對莫斯科持懷疑態度是有道理的。在這一衝突中，俄羅斯不止一次捉弄了烏克蘭和整個國際社會。今年3月，危機爆發時，俄羅斯曾宣稱，在克裡米亞半島沒有俄羅斯駐軍，此後不久，它將這一地區攫為己有。甚至普丁總統本人也承認，他是在俄軍的幫助下接管了克裡米亞權力的。

關於東烏克蘭，克里姆林宮也總是聲稱，是當地居民因不滿基輔政府而揭竿而起的。但是，很多武裝分子，甚至暴力團伙的領導人來自俄羅斯。他們自己對此也毫不隱諱。他們的武器、彈藥同樣來自那個大鄰國。俄羅斯甚至還讓坦克、大炮和火箭越過烏克蘭邊界，而在邊界沿線，駐扎有成千上萬的俄軍，如果願意完全可以阻止出現這一情況。

真假救援

俄羅斯的行為讓人害怕毫不足怪。正因此，烏克蘭不願意讓俄羅斯的「救援車隊」入境。基輔要求在國際救援組織框架下對救援行動實施國際監督。歐盟和其它西方國家也對俄羅斯的單方行動發出警告。烏克蘭當然歡迎救援物資，但不歡迎來自俄羅斯的龐大車隊，因為，這300輛載重車所載的不僅是食品，它們也完全可能將後勤物資為分離主義分子偷運進戰爭地區。

在烏克蘭人的眼裡，俄羅斯是烏克蘭東部戰爭的縱火者。毫無疑問，沒有俄羅斯在烏克蘭的干涉，該國東部地區的住民們本來可免遭現在這樣的痛苦。而俄羅斯若真心誠意提供幫助，就應停止對東烏克蘭武裝團伙的支持。

掩蓋而非合作

然而，正好相反，俄羅斯可能正以援助為名行寡廉鮮恥之實。外界並不清楚俄方行動的真實意圖。克里姆林宮稱，有關救援行動已與烏克蘭做過溝通，而基輔方面則很快予以否認；莫斯科稱，同國際紅十字會之間也作了協調，該救援組織的一名發言人同樣作了否認。人們的印象只能是，莫斯科並非真要向難民們迅速提供援助，而是意在進行政治宣傳。

德國和其他國家致力於終結東烏克蘭的暴力。它們要向該地區的人們提供援助。如果俄羅斯也有這樣的打算，那它就應向烏克蘭方面公開其真實的意圖，與基輔和歐盟磋商。然而，恰恰相反，俄羅斯拒絕在烏克蘭問題上的任何國際合作—現在，甚至在人道救援方面可能也同樣如此。

作者：Bernd Johann 編譯：凝煉

責編：李魚