1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

核廢水排放引發中國「反日潮」:日本社會輿論如何看待?

鄭仲嵐
2023年8月30日

日本政府從24日開始將福島第一核電廠的核廢水(日稱處理水)排入海洋,對此中國政府予以大力譴責,中國各地也陸續開始出現杯葛日本產品運動,不少當地日本餐廳紛紛掛上「絕不使用日本食材」等文字,一場大規模排日抗議似乎已經蓄勢待發。

https://p.dw.com/p/4VjoP
這些年來福島一直努力擺脫「核悲劇」這個代名詞(資料圖片)
這些年來福島一直努力擺脫「核悲劇」這個代名詞(資料圖片)圖片來源: Norihiro Haruta/AP Photo/picture alliance

(德國之聲中文網)為了展現對福島水產品的支持,日本首相岸田文雄,在30日吃的午餐便當,就全都以福島水產品為主。該便當包括比目魚、鱸魚與章魚的生魚片外,還有豬肉與米飯、甚至水果都是福島縣的產品。

一同參加便當會的經濟產業大臣西村康稔則稱「首相全都吃光了,他還說了『這(生魚片)口感真好』,『甜味很夠』之類的話」。岸田文雄並在當天上午視察有「東京廚房」之稱的豐洲市場,跟相關漁業業者交換意見外,也將在本週結束前,發表對相關漁業者的補助措施。

過去的一提到「東京廚房」,多半都會聯想到知名的築地市場,雖然該市場從2018年遷移至更東邊的豐洲市場,但是舊築地市場外的築地場外市場,仍是擠滿許多觀光客,其中也不乏中國觀光客。知名的壽司店外,許多中國觀光客仍是大排長龍,用中文交談並跟店員快速用英文或是比阿拉伯數字點餐。

對於中國觀光客變化,場外市場一間鮮魚專賣店的60多歲老闆跟日本媒體《Sponichi》稱,「中國觀光客跟以前一樣沒有什麼變化,也是很一般地跟大家吃著水產品喔」。另一邊的相關業者也表示「從排放以來,(中國觀光客)都沒有感覺他們人數有變化」。

而在高級精品林立的銀座,當地壽司連鎖店前,一位中國福建省的女遊客也不經意透露自己想法,稱「要說結論,其實日本產的水產品反而更叫人安心吧?」。

日本本地餐廳門前的中國顧客數量 似乎沒有減少(資料圖片)
日本本地餐廳門前的中國顧客數量 似乎沒有減少(資料圖片)圖片來源: Kota Kawasaki/AP Photo/picture alliance

中國旅客變化「短期難看出」

然而,在日本排放核廢水後,在中國當地也掀起一陣「反日潮」,日本不少店家接獲來自中國「+86」號碼的電話騷擾

甚至東京新宿一間居酒屋,在店外黑板上寫上「致中國人,本店所用之食材皆來自福島」,也被俗稱「愛國小粉紅」的人拍片,要求日本警察處理,最後湧入大量小粉紅轉發並抗議等。德國之聲則致電該店家詢問,但是店家在營業時間內並未接電話。

此外,中國旅遊當局雖然在23日起解禁前往日本的團體旅遊,但是隨後日本官方則於24日排放核廢水,引發中國官方抗議外,現在也出現若干團客行程取消作為抗議。日本觀光廳於29日對此進行調查,國土交通省大臣齊藤鐵夫稱,目前取消案件雖然不多,短期難看出,「但我們會持續關注中國觀光客進一步動向」。

德國之聲向旅遊相關業者確認,對方回應稱,中國的團客皆是由北京當局的國旅統一規定,團進團出,收到相關資訊後才能做出判斷。日本公共電視《NHK》則報導,北陸地區富山縣當地,原先預計於9月接待來自上海的3團,每團30人的中國團客,現在已經出現4到5人取消團客旅遊。

日本扇貝在中國一直非常受歡迎
日本扇貝在中國一直非常受歡迎圖片來源: Ichiro Ohara/AP Photo/picture alliance

日本扇貝與海膽短期將滯銷?

只是,由於中國當地、包含香港與澳門官方與媒體等報導的影響下,不可避免地日本水產品將會出現一陣滯銷期。水產物流商「山治」的社長山崎康弘,在接受《朝日電視台》採訪時就稱,處理水排出後,來自香港與澳門的訂貨就「歸零」,目前影響整體約兩成至三成營收。

山崎康弘表示「在排放後當天(業績)就開始下滑。 特別是經由香港、澳門轉寄往中國大陸的部分明顯減少。我是很強烈覺得還會停止一陣子」。他並稱,「不至於説如果不能出貨了就別工作了,但現在只能忍耐了」。

山崎稱,香港與澳門對於紅魚類的鯛魚、紅喉、金目鯛等特別喜愛「可以清蒸,也可以生食,非常受(香港、澳門)歡迎喔!」,有時一條魚的批發價可以高到7000日圓(約48美金)。

另一方面,負責鮮魚批發的「齋藤水產」社長齋藤又雄則認為,中國人這幾年喜歡吃的扇貝與海膽等,批發價確實受到影響,稱「(批發價)跌了200日圓左右」。他並認為,9月開始的秋季魚季,黑潮影響下來自東北地區的漁獲將會更多,「到時批發價會變成什麼狀況,這可能有點擔心」。

但另一頭,也有來自上海的中國人廚師來豐洲市場看漁獲,他低調稱「鮪魚(吞拿魚)等很受到(中國)歡迎。日本的食材確實好,不能流通到中國確實有點可惜」。

禁運時期恐將長期化

而在中國果斷給予日本水產品禁運後,將持續到何時?已經成為下一階段的外交議題。熟知兩岸三地政治的東京大學教授松田康博,在接受《朝日新聞》訪問時稱「中國擁有決定真相的全力,一切從他們定義為『核污染水』後,就開始外交上的壓迫了」。

松田也預估,中國跟其他國家外交關係惡化通常是十分快速的,一但惡化後,要恢復則需要很長的時間,預估將來在此議題上兩國外交問題將會長期化。松田也認為,中國如果以非科學的政治方式應對,對於加盟CPTPP、日本企業對中國投資等,將會出現負面影響,習近平政權也喪失了對外政策的戰略性與柔軟性。

神田外語大學教授,專長現代中國的興梠一郎則認為,如同過去日本政府將釣魚台(日稱尖閣群島)國有化,引發對日本的杯葛運動等,現在中國也面臨房地產市場惡化、年輕失業率極高等問題。他稱「看起來目的有可能是為了發洩國內的不滿,直接將批評的對象轉向日本」。

然而,興梠一郎認為,跟過去釣魚台國有化不同,目前抗議活動仍受到限制。中國或許也在等待有利可圖之時。只是如果抗議活動蔓延,官方或許也會擔心對日本的批評,可能轉成對國內的反政府示威活動。如同先前「白紙運動」的反政府示威活動。感到生活困難的人,如果轉向批評政府,到時或許也不奇怪。

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。