梅克爾新年致辭：要團結 不要分裂

（德國之聲中文網）2016年，對德國來說最關鍵的也還是一點：團結。德國總理梅克爾在新年致辭中談到難民危機，說："關鍵是，我們不要分裂。不要有世代、社會階層、新舊公民之間的鴻溝。"如果加以正確的處理，大量難民湧入及其融合將成為明天的機遇，"因為我們有公民的積極參與以及全面的政治措施" 。

梅克爾呼籲，人們不應當追隨那些"以心中的冰冷、甚至仇恨將德國人的身份單單歸於自己、把他人排除在外"的人。梅克爾未點名提到Pegida運動。

德國人應當自信、自由、同情他人、向世界開放。融合事務必須吸取過去的教訓。"我們的價值、傳統、法治觀念、語言、法律和規則對所有想在這裡生活的人"都有效。成功處理移民事務會給一個國家帶來經濟和社會利益。梅克爾明確表示，預計大部分在德難民都將留下來，而不是返鄉。與此同時，她在新年致辭也表示，正在努力改善歐盟外部邊境安全，將非法移民潮轉化為合法，並應對難民潮的成因，以此長期、持續地明顯減少難民人數。

梅克爾不動搖："我們能做到"

新年致辭主要圍繞難民危機。梅克爾向志願者和專業援助人員的"大量感人的隨時幫助"致謝。毫無疑問，如此多的人湧入，還會在時間、力量和金錢上"對我們有所要求"。結尾時，總理再次重申："我們能做到，因為德國是個強大的國家。"

此外，總理也對聯邦國防軍士兵致以衷心感謝，他們在打擊恐怖主義"伊斯蘭國"的鬥爭中"以身體和生命"捍衛"我們的價值、安全和自由"。

梅克爾上次新年致辭中提到的數字革命、氣候保護挑戰，這次沒有提到。歐元區危機也未出現在致辭中。

不過，被視為德國足球國家隊球迷的梅克爾提到了將在法國舉行的歐錦賽，"我們的足球世界冠軍也希望成為歐洲冠軍"。